sòng sēng wǎng tái yuè
送僧往台岳 🔈
五城初罢讲，海上忆闲行。
触雪麻衣静，登山竹锡轻。
天寒岳寺出，日晚岛泉清。
坐与幽期遇，何人识此情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五城初罷講，海上憶閑行。
觸雪麻衣靜，登山竹錫輕。
天寒嶽寺出，日晚島泉清。
坐與幽期遇，何人識此情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
五城初罢讲，海上忆闲行。
五城初罢讲，我离开了城市，心中回忆起在海边的闲逛。
触雪麻衣静，登山竹锡轻。
感触雪花，我麻衣静静地沉浸其中，登山时手持竹杖，轻巧自如。
天寒岳寺出，日晚岛泉清。
天寒时分，我离开岳寺，太阳渐渐西斜，来到岛上清泉旁。
坐与幽期遇，何人识此情。
在这幽静的地方，我与一位约定的朋友相遇，有谁能理解我们的情谊呢。
全诗概括：这首诗描写了作者离开繁华城市，追忆在海边闲逛的美好时光。感受着雪花的柔软，身着麻衣，轻巧地登山行走。在天寒的时候，作者离开岳寺，太阳落山时来到岛上的清泉边。在这个幽静的地方，作者与一位朋友约定相会，感叹无人能真正理解他们的情感。整首诗情趣雅致，写景婉约，表达了对自然和友谊的深情追求。
朱庆余的诗：
相关诗词：
和白云庵七首 宴坐台 (hé bái yún ān qī shǒu yàn zuò tái)
老僧坐见万物空，往往终日居此台。
破衣兀坐若枯木，山鸟不怕行莓苔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧归岳麓印传灯 (sòng sēng guī yuè lù yìn chuán dēng)
袖舞秋风尾瘦藤，南归岳麓看传灯。
先寻古殿经行处，唤醒当年吃攧僧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送郑山人游江湖 (sòng zhèng shān rén yóu jiāng hú)
南游衡岳上，东往天台里。
足蹑华顶峰，目观沧海水。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧还南岳 (sòng sēng huán nán yuè)
辞僧下水栅，因梦岳钟声。
远路独归寺，几时重到城。
风高寒叶落，雨绝夜堂清。
自说深居後，隣州亦不行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧游天台 (sòng sēng yóu tiān tāi)
天台一万八千丈，岁晏老僧携锡归。
前程好景解吟否，密雪乱云缄翠微。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧游天台 (sòng sēng yóu tiān tāi)
囊空心亦空，城郭去腾腾。
眼作麽是眼，僧谁识此僧。
歇隈红树久，笑看白云崩。
已有天台约，深秋必共登。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送洛阳崔员外 (sòng luò yáng cuī yuán wài)
塞诏除嵩洛，观图见废兴。
城迁周古鼎，地列汉诸陵。
日送归朝客，时招住岳僧。
郡斋台阁满，公退即吟登。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送僧之天台 (sòng sēng zhī tiān tāi)
意在天台住过春，雪崖流水断桥分。
今因送子入青嶂，老梦荒荒落冷云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台为旧物当时住持邻道者物故二十年矣 (dēng yuè lù fǎ huá tái yuè lù bīng huǒ hòu sì yǐ liǎng chuàng wéi tái wèi jiù wù dāng shí zhù chí lín dào zhě wù gù èr shí nián yǐ)
湘西岳麓法华台，四十年中又再来。
惟石与松如雅故，问僧幷寺已尘埃。
区区独恨恩难报，负负无言志已颓。
退宿道相愁不寝，四檐春雨杂惊雷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。