sòng shí wǔ jiù
送十五舅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

深林秋水近日空,归棹演漾清阴中。
夕浦离觞意何已,草根寒露悲鸣虫。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

shēn lín qiū shuǐ jìn rì kōng , guī zhào yǎn yàng qīng yīn zhōng 。
xī pǔ lí shāng yì hé yǐ , cǎo gēn hán lù bēi míng chóng 。

送十五舅

—— 王昌齡

深林秋水近日空,歸棹演漾清陰中。
夕浦離觴意何已,草根寒露悲鳴蟲。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

shēn lín qiū shuǐ jìn rì kōng , guī zhào yǎn yàng qīng yīn zhōng 。
xī pǔ lí shāng yì hé yǐ , cǎo gēn hán lù bēi míng chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
深林的秋水近来显得空旷,归舟在清凉的阴影中荡漾。
黄昏的浦口离别酒意何尽,草根上的寒露中悲鸣着虫声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词:

五舅处士惠访小园作诗为谢 (wǔ jiù chǔ shì huì fǎng xiǎo yuán zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

五舅多道气,相过茹杞苗。
意行随绿径,情话竟清宵。
送酒飞花急,撩人鸟语娇。
不堪分手处,风雨晚潇潇。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

奉送十七舅下邵桂 (fèng sòng shí qī jiù xià shào guì)

朝代:唐    作者: 杜甫

绝域三冬暮,浮生一病身。
感深辞舅氏,别後见何人。
飘缈苍梧帝,推迁孟母邻。
昏昏阻云水,侧望苦伤神。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 (láng zhōu fèng sòng èr shí sì jiù shǐ zì jīng fù rèn qīng chéng)

朝代:唐    作者: 杜甫

闻道王乔舄,名因太史传。
如何碧鸡使,把诏紫微天。
秦岭愁回马,涪江醉泛船。
青城漫污杂,吾舅意凄然。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

新茶咏寄上西川相公二十三舅大夫二十舅 (xīn chá yǒng jì shàng xī chuān xiàng gong èr shí sān jiù dài fū èr shí jiù)

朝代:唐    作者: 卢纶

三献蓬莱始一尝,日调金鼎阅芳香。
贮之玉合才半饼,寄与阿连题数行。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

奉送六舅归陆浑 (fèng sòng liù jiù guī lù hún)

朝代:唐    作者: 王维

伯舅吏淮泗,卓鲁方喟然。
悠哉自不竞,退耕东臯田。
条桑腊月下,种杏春风前。
酌醴赋归去,共知陶令贤。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

归田 陶渊明 采桑 杏树

送从舅端适楚地 (sòng cóng jiù duān shì chǔ dì)

朝代:唐    作者: 孟郊

归情似泛空,飘荡楚波中。
羽扇扫轻汗,布帆筛细风。
江花折菡萏,岸影泊梧桐。
元舅唱离别,贱生愁不穷。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

西征道中送陈舅秀才北归 (xī zhēng dào zhōng sòng chén jiù xiù cái běi guī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

棊墅风流谢舅贤,发光如葆惜穷年。
人随黄鹄飞千里,酒满栖乌送一弦。
望驿早梅迎远使,拂鞍衰柳拗归鞭。
越禽胡马相逢地,南北思归各黯然。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

送简栖上人之建州觐使君舅 (sòng jiǎn qī shàng rén zhī jiàn zhōu jìn shǐ jūn jiù)

朝代:唐    作者: 皎然

乱峰江上色,羡尔及秋行。
释氏推真子,郗家许贵甥。
氎花新雨净,帆叶好风轻。
千里依元舅,回潮亦有情。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

哭菊庐舅氏 (kū jú lú jiù shì)

朝代:宋    作者: 刘黻

舅甥三十年,生别且潸然。
书落雁来处,病深秋到边。
故人伤远道,孤子伴归船。
定有焚黄日,西山松树阡。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。

送晁舅翁子应过宁乡谒令李思求 (sòng cháo jiù wēng zǐ yìng guò níng xiāng yè lìng lǐ sī qiú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

藉藉沩山寺,堂堂忠献坟。
幽光发泉石,义气惨风云。
文舅雅能赋,令君深好文。
悬知契谈麈,不待对炉熏。

○平平仄仄仄○,平仄仄仄平平○。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄平平平。