sòng sēng guī hù guó sì
送僧归护国寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

少室久传西祖印,京华时不等闲寻。
黄枢慕道飞书密,紫禁知名示宠深。
一法徧垂春雨润,羣生皆悟海潮音。
南归八桂禅庭在,後夜僧怀立雪心。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shǎo shì jiǔ chuán xī zǔ yìn , jīng huá shí bù děng xián xún 。
huáng shū mù dào fēi shū mì , zǐ jìn zhī míng shì chǒng shēn 。
yī fǎ biàn chuí chūn yǔ rùn , qún shēng jiē wù hǎi cháo yīn 。
nán guī bā guì chán tíng zài , hòu yè sēng huái lì xuě xīn 。

送僧歸護國寺

—— 丁謂

少室久傳西祖印,京華時不等閑尋。
黄樞慕道飛書密,紫禁知名示寵深。
一法徧垂春雨潤,羣生皆悟海潮音。
南歸八桂禪庭在,後夜僧懷立雪心。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shǎo shì jiǔ chuán xī zǔ yìn , jīng huá shí bù děng xián xún 。
huáng shū mù dào fēi shū mì , zǐ jìn zhī míng shì chǒng shēn 。
yī fǎ biàn chuí chūn yǔ rùn , qún shēng jiē wù hǎi cháo yīn 。
nán guī bā guì chán tíng zài , hòu yè sēng huái lì xuě xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少室传承了西祖的印法,京华城中时光不等闲地寻觅。
黄枢对佛法热切追求,飞书密函传递心中的渴望。紫禁城内,皇帝知晓他的名声,显示对他的深深宠爱。
一种法门普遍传播,如春雨滋润大地,使众生都领悟到海潮的音韵。
南归八桂的禅庭,僧人在后夜时分怀着虔诚之心立于雪地之上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送僧归护国寺》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: