首页 > 发现 > 全宋诗 > 送僧归护国寺

sòng sēng guī hù guó sì
 送僧归护国寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄宗旦 (huáng zōng dàn) 。

一缾一鉢是生涯，来扣枢扉带砺家。
宠服降从丹凤阙，禅房归掩赤城霞。
五芝岩下传心印，八桂峰前散雨花。
还伴白云重到此，会看恩馆筑堤沙。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī píng yī bō shì shēng yá ， lái kòu shū fēi dài lì jiā 。
chǒng fú jiàng cóng dān fèng quē ， chán fáng guī yǎn chì chéng xiá 。
wǔ zhī yán xià chuán xīn yìn ， bā guì fēng qián sàn yǔ huā 。
huán bàn bái yún chóng dào cǐ ， huì kàn ēn guǎn zhù dī shā 。

送僧歸護國寺

—— 黄宗旦

一缾一鉢是生涯，來扣樞扉带礪家。
寵服降從丹鳳闕，禪房歸掩赤城霞。
五芝巖下傳心印，八桂峰前散雨花。
還伴白雲重到此，會看恩館築堤沙。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī píng yī bō shì shēng yá ， lái kòu shū fēi dài lì jiā 。
chǒng fú jiàng cóng dān fèng quē ， chán fáng guī yǎn chì chéng xiá 。
wǔ zhī yán xià chuán xīn yìn ， bā guì fēng qián sàn yǔ huā 。
huán bàn bái yún chóng dào cǐ ， huì kàn ēn guǎn zhù dī shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一缾一鉢，是生活的日常，来回敲扣枢扉，带着磨刀回家。

宠爱服从，降临至丹凤阙，禅房归隐，遮掩赤城的霞光。

五芝岩下传承心印，八桂峰前洒落雨中的花朵。

还会伴随着白云，再次回到这里，相聚在恩馆，筑起堤防阻挡沙尘。



总结：

这段古文描绘了一个人生的片段，日常生活中有磨砺与希望，也有降服与隐逸。同时，通过自然景物的描绘，表达了人生的变幻无常和重要之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送僧归护国寺》的诗：

本文作者黄宗旦介绍：🔈

黄宗旦，字叔才，惠安（今属福建）人。真宗咸平元年（九九八）进士。累知苏州。乾兴元年（一○二二），知袁州（明正德《袁州府志》卷六）。晚直史馆。以刑部郎中出知襄州，卒。有集十卷，已佚。清乾隆《泉州府志》卷五四《文苑传》有传。 查看更多>>

黄宗旦的诗：

相关诗词：