sòng sēng guī hù guó sì
送僧归护国寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：祖士衡 (zǔ shì héng) 。

雪中问法传宗印，日暮裁诗变楚骚。
香积诸天修净供，蒲葺三殿赐新袍。
夜禅锡驻青鸳刹，晓渡杯陵白露涛。
参罢虚堂惟宴坐，风松露桂海蟾高。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuě zhōng wèn fǎ chuán zōng yìn ， rì mù cái shī biàn chǔ sāo 。
xiāng jī zhū tiān xiū jìng gòng ， pú qì sān diàn cì xīn páo 。
yè chán xī zhù qīng yuān chà ， xiǎo dù bēi líng bái lù tāo 。
cān bà xū táng wéi yàn zuò ， fēng sōng lù guì hǎi chán gāo 。

送僧歸護國寺

—— 祖士衡

雪中問法傳宗印，日暮裁詩變楚騷。
香積諸天修凈供，蒲葺三殿賜新袍。
夜禪錫駐青鴛剎，曉渡杯陵白露濤。
參罷虛堂惟宴坐，風松露桂海蟾高。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
雪中问法传宗印，日暮裁诗变楚骚。
在雪中，我向法师请教传承的印证，日落时我写下了一首改变楚辞风格的诗作。
香烟缭绕，供奉净化诸天，蒲席覆盖着三殿，赐予我新的袍服。
夜晚，我在禅堂中沉思冥想，僧人的禅杖静静地停留在青鸳寺中，黎明时分，我乘船渡过杯陵的白露波涛。
结束参禅，虚堂中只有我一个人安静地坐着，风吹过松树，露水洒在桂树上，海上的月亮高高挂起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《送僧归护国寺》的诗：

本文作者祖士衡介绍：🔈

祖士衡（九八七～一○二五），字平叔，蔡州上蔡（今属河南）人。真宗大中祥符元年（一○○八）进士。通判蕲州。召直集贤院，迁起居舍人，知制诰，爲史馆修撰。仁宗天圣初，以附丁谓落职，知吉州，复降监江州税。三年卒，年三十九。有《敝帚》、《西掖》、《乾兴》等集，不传。事见祖无择《宋尚书礼部员外郎中祖公墓志铭》（《辅仁学志》民国十九年二卷一期），《宋史》卷二九九有传。查看更多>>

祖士衡的诗：

送僧归护国寺
雪中问法传宗印，日暮裁诗变楚骚。香积...
祖士衡诗全集>>

sòng sēng guī hù guó sì 送僧归护国寺 🔈

还为您找到 24 首名为《送僧归护国寺》的诗：

本文作者祖士衡介绍：🔈

祖士衡的诗：

相关诗词：

sòng sēng guī hù guó sì
送僧归护国寺 🔈