sòng lú zuǒ sī fù quē zhōu zhōng kǒu zhàn
送卢左司赴阙舟中口占 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

胸中渺渺九梦泽，笔底滔滔三峡流。
自合勳盟真易与，漫回诗律付冥捜。
平生所慕李君御，今日聊登郭泰舟。
去矣相望重搔首，百年心事小迟留。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平平仄，仄平平仄仄平平。

xiōng zhōng miǎo miǎo jiǔ mèng zé ， bǐ dǐ tāo tāo sān xiá liú 。
zì hé xūn méng zhēn yì yǔ ， màn huí shī lǜ fù míng sōu 。
píng shēng suǒ mù lǐ jūn yù ， jīn rì liáo dēng guō tài zhōu 。
qù yǐ xiāng wàng chóng sāo shǒu ， bǎi nián xīn shì xiǎo chí liú 。

送盧左司赴闕舟中口占

—— 沈與求

胸中渺渺九夢澤，筆底滔滔三峽流。
自合勳盟真易與，漫回詩律付冥捜。
平生所慕李君御，今日聊登郭泰舟。
去矣相望重搔首，百年心事小遲留。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平平仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
胸中有着广阔的九梦泽，笔下流淌着滔滔长江三峡的景象。
我自认为才德兼备，真心愿与勋盟相结合，以诗词律令来托付我的冥冥之搜寻。
我平日里一直敬仰李君的才华，今日决意登上郭泰的船只。
一别之后，彼此相望时都不禁扪心自问，百年来心中的想法还是没有实现，略显迟缓。

总结：这段古文表达了作者内心深处的追求和意愿。他渴望以诗文来探索自己的心灵，希望能够与勋盟相结合，展现真心实意。对李君的才华敬佩备至，因此决定登上郭泰的船只。然而，离别之后，相望时都觉得时光流逝，百年心愿似乎还未实现，有些略显迟缓。整篇古文抒发了作者对理想和心愿的思考与感慨。

这首诗《送卢左司赴阙舟中口占》是沈与求创作的。这首诗描写了诗人内心深处的情感和对友人的送别之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以"胸中渺渺九梦泽，笔底滔滔三峡流"来开篇，表达了自己内心涌动的无限情感，以及才思如滔滔江水般不断流淌。
接下来，诗人提到"自合勳盟真易与"，强调了自己与卢左司的深厚友情，以及共同追求诗文之道的决心。"漫回诗律付冥捜"则表达了诗人对文学艺术的不懈追求，他将自己的情感和思考融入了创作中。
在诗的中间部分，诗人提到了他一直敬仰的文学前辈李白，"平生所慕李君御"表现了他对李白的崇拜之情。而"今日聊登郭泰舟"则是送别场景的转折点，诗人在这一刻为友人卢左司的新征程而祝福。
最后两句"去矣相望重搔首，百年心事小迟留"表达了诗人对别离的不舍和对友情的珍惜，他们或许会在未来重逢，但百年时光已逝去，心事留于不迟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>