jiǔ rì tóng lú shǐ jūn yòu píng wú xīng jiāo wài sòng lǐ sī cāng fù xuǎn
九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选 🔈
重阳千骑出，送客为踟蹰。
旷野多摇落，寒山满路隅。
晴空悬蒨斾，秋色起菱湖。
几日登司会，扬才盛五都。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
重陽千騎出，送客爲踟躕。
曠野多搖落，寒山滿路隅。
晴空懸蒨斾，秋色起菱湖。
幾日登司會，揚才盛五都。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
重阳节，千名骑士出征，送别客人时心情犹豫不决。
广袤的野地上，落叶纷飞，寒山中到处是离别之意。
晴朗的天空中高挂着五彩旗帜，秋色映照在湖面上。
几天来参加重阳会，展现才华，在五大都城中受到盛情款待。
赏析：这首古诗《九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选》由皎然创作，表现了离别和友情的主题。诗中通过描写九日的景象，以及送别的场景，表达了诗人对朋友李司仓即将远行的不舍之情。
首句"重阳千骑出，送客为踟蹰"以重阳节的时节为背景，描述了千骑壮士出行，送客的人们心情沉重，犹豫不决。
接着的句子"旷野多摇落，寒山满路隅"描绘了秋天的景象，大片的落叶和寒冷的山脉增添了别离时的凄凉。
"晴空悬蒨斾，秋色起菱湖"表现了天空晴朗，湖泊中的秋色美丽，与别离的情感形成鲜明的对比。
最后两句"几日登司会，扬才盛五都"则展示了友人的才华和成就，诗人对他的期望和祝福。
皎然的诗：
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教，了空无不可。枯槁未死身，...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧，奕世当荣寄。地裂大将封，...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽，下有贤人隐。路入菱湖深，...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心，怀人望空碧。扫雪开寺门，...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒，旷怀美无度。近为东田诱，...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻，高松自孤直。愿得苦寒枝，...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论，为高贵世名。昔称柴桑令，...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺，庸音互相倾。忽观风骚韵，...
-
荅郑方回
独禅外念入，中夜不成定。顾我顦顇容，...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精，空界亦清迥。子真仙曹吏，...
- 皎然诗全集>>
相关诗词：
同卢使君幼平郊外送阎侍御归台 (tóng lú shǐ jūn yòu píng jiāo wài sòng yán shì yù guī tái)
留饯飞旌驻，离亭草色间。
柏台今上客，竹使旧朝班。
日落东西水，天寒远近山。
古江分楚望，残柳入隋关。
恋阙心常积，回轩日不闲。
芳辰倚门道，犹得及春还。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送择斋先生徐大监赴建仓 (sòng zé zhāi xiān shēng xú dà jiān fù jiàn cāng)
帝命元臣选外台，南州声望久崔嵬。
仓箱早办九年集，原隰欣迎四牡来。
父老此时方见日，吏饕平昼忽惊雷。
锦衣翠节乡邦重，耿耿文星照上台。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台 (wū chéng lǐ míng fǔ shuǐ táng tóng lú shǐ jūn yòu píng sòng zàng shàng rén yóu wǔ tái)
身将刘令隐，经共谢公翻。
有此宗师在，应知我法存。
问心常寂乐，为别岂伤魂。
独访华泉去，秋风入雁门。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送郎士元使君赴郢州 (sòng láng shì yuán shǐ jūn fù yǐng zhōu)
赐衣兼授节，行日郢中闻。
花发登山庙，天晴阅水军。
渔商三楚接，郡邑九江分。
高兴应难遂，元戎有大勳。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送卢左司赴阙舟中口占 (sòng lú zuǒ sī fù quē zhōu zhōng kǒu zhàn)
胸中渺渺九梦泽，笔底滔滔三峡流。
自合勳盟真易与，漫回诗律付冥捜。
平生所慕李君御，今日聊登郭泰舟。
去矣相望重搔首，百年心事小迟留。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 (qiū rì lú láng zhōng shǐ jūn yòu píng fàn zhōu lián jù yī shǒu)
共载清秋客船，同瞻皂盖朝天。
悔使比来相得，如今欲别潸然。
渐惊徒驭分散，愁望云山接连。
魏阙驰心日日，吴城挥手年年。
送远已伤飞雁，裁诗更切嘶蝉。
空怀鄠杜心醉，永望门栏脰捐。
别思无穷无限，还如秋水秋烟。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送吴侍御司马赴台州 (sòng wú shì yù sī mǎ fù tái zhōu)
卢耽佐郡遥，川陆共迢迢。
风景轻吴会，文章变越谣。
烟林繁橘柚，云海浩波潮。
余有灵山梦，前君到石桥。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送许员外江外置常平仓 (sòng xǔ yuán wài jiāng wài zhì cháng píng cāng)
诏置海陵仓，朝推画省郎。
还家锦服贵，出使绣衣香。
水驿风催舫，江楼月透牀。
仍怀陆氏橘，归献老亲尝。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送苏州李使君赴郡二绝句 一 (sòng sū zhōu lǐ shǐ jūn fù jùn èr jué jù yī)
忆抛印绶辞吴郡，衰病当时已有余。
今日贺君兼自喜，八回看换旧铜鱼。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送二同年使北 李公素 (sòng èr tóng nián shǐ běi lǐ gōng sù)
云愁雪欲零，四牡出郊垧。
古塞烟华紫，寒沙日气青。
金门秘鸡树，朱节燿龙庭。
几夜天街北，遥占汉使星。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。