首页 > 全宋诗 > 送隆上人游淮南

sòng lóng shàng rén yóu huái nán
 送隆上人游淮南 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行海 (shì xíng hǎi) 。

欲向淮南作胜游，如何却在雁来秋。
战曾采石连青海，恨不回龙到白沟。
山立金焦双砥柱，地分吴楚一江流。
凭君莫上新亭望，北面风烟只旧愁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù xiàng huái nán zuò shèng yóu ， rú hé què zài yàn lái qiū 。
zhàn céng cǎi shí lián qīng hǎi ， hèn bù huí lóng dào bái gōu 。
shān lì jīn jiāo shuāng dǐ zhù ， dì fēn wú chǔ yī jiāng liú 。
píng jūn mò shàng xīn tíng wàng ， běi miàn fēng yān zhī jiù chóu 。

动物 龙

送隆上人遊淮南

—— 釋行海

欲向淮南作勝遊，如何却在雁來秋。
戰曾采石連青海，恨不回龍到白溝。
山立金焦雙砥柱，地分吳楚一江流。
憑君莫上新亭望，北面風烟只舊愁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù xiàng huái nán zuò shèng yóu ， rú hé què zài yàn lái qiū 。
zhàn céng cǎi shí lián qīng hǎi ， hèn bù huí lóng dào bái gōu 。
shān lì jīn jiāo shuāng dǐ zhù ， dì fēn wú chǔ yī jiāng liú 。
píng jūn mò shàng xīn tíng wàng ， běi miàn fēng yān zhī jiù chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

愿意前往淮南游览胜地，但如何能在雁飞来的秋季实现呢？
曾经征战采石，一直到了青海，只是遗憾没有能回到白沟。
山势高耸如金，双砥柱矗立，地势分割了吴楚两地的江水流动。
请你不要上新亭远眺，因为北方风烟只会勾起旧时的忧愁。

总结：

诗人表达了想要前往淮南游玩的愿望，但却犹豫不决。他回忆了曾经的征战经历，抒发了对往事的遗憾之情。诗中还描绘了山势高峻，江水流淌，以及北方的风景，表达了对过往时光的思念和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释行海介绍：🔈

释行海（一二二四～？）（生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算），号雪岑，剡（今浙江嵊县）人（同上书《归剡》）。早年出家，十五岁游方，度宗咸淳三年（一二六七）住嘉兴先福寺（同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》）。有诗三千余首，林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。　释行海诗，以《雪岑和尚续集》抄本（藏中国科学院图书馆）爲底本，校以日本宽文五年（一六六五）刻本（简称日刻本，藏日本内阁文库）。 查看更多>>

释行海的诗：

相关诗词：

谢淮南徐巨源寄酒 (xiè huái nán xú jù yuán jì jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

淮南有酒谁人得，分饷东吴无酒客。
应怜蔀屋寒气多，倍费行厨春色力。
人道使君宜在朝，我视使君宜逍摇。
已闻财计免催索，况是闾阎安教条。
增秩赐金古亦有，且留使君与淮叟。
玉隆香火幸留人，年年要饮淮南酒。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题淮阴泰山行宫庙 (tí huái yīn tài shān xíng gōng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

泰山隆隆，作镇于东。
有如配林，在淮之阴。
厥庙维严，厥貌维肖。
斯民奉之，是为别庙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄李公择郎中 (jì lǐ gōng zé láng zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

节旄淮畔脱秋风，忽跨鲸鱼上碧空。
华秀两跗当重露，文成五色在高桐。
江南又说衣冠盛，廷右仍瞻礼乐隆。
朝睍既升淮海见，瀌瀌雨雪自消融。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送张秀才之淮南 (sòng zhāng xiù cái zhī huái nán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

聊为楚客唱，一送淮南行。
出汴远心喜，移舟孤岫横。
危帆将进浦，寒雾不分城。
枚乘旧居处，向来秋草生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南 (cuī cāng cáo xí shàng sòng yīn yín chōng shí xiāng pàn guān fù huái nán)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

清淮无底绿江深，宿处津亭枫树林。
驷马欲辞丞相府，一樽须尽故人心。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬寒 (dōng hán)

。 朝代：宋 。    作者： 胡致隆。

倚天松骨冷，背日海云高。
淮上人垂櫜，阁中客赠袍。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送人南游 (sòng rén nán yóu)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

送君游楚国，江浦树苍然。
沙净有波迹，岸平多草烟。
角悲临海郡，月到渡淮船。
唯以一桮酒，相思高楚天。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送从弟蕃游淮南 (sòng cóng dì fān yóu huái nán)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

读书复骑射，带劒游淮阴。
淮阴少年辈，千里远相寻。
高义难自隐，明时宁陆沈。
岛夷九州外，泉馆三山深。
席帆聊问罪，卉服尽成擒。
归来见天子，拜爵赐黄金。
忽思鲈鱼鱠，复有沧洲心。
天寒蒹葭渚，日落云梦林。
江城下枫叶，淮上闻秋砧。
送归青门外，车马去駸駸。
惆怅新丰树，空余天际禽。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

更被奏留淮南送从弟罢使江东 (gèng bèi zòu liú huái nán sòng cóng dì bà shǐ jiāng dōng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

又作淮南客，还悲木叶声。
寒潮落瓜步，秋色上芜城。
王事何时尽？沧洲羡尔行。
青山将绿水，惆怅不胜情。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送寿州陈录事 (sòng shòu zhōu chén lù shì)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

寿阳南渡口，敛笏见诸侯。
五两楚云暮，千家淮水秋。
开帘对芳草，送客上春洲。
请问山中桂，王孙几度游。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照