cuī cāng cáo xí shàng sòng yīn yín chōng shí xiāng pàn guān fù huái nán
崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南 🔈
清淮无底绿江深，宿处津亭枫树林。
驷马欲辞丞相府，一樽须尽故人心。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清淮無底綠江深，宿處津亭楓樹林。
駟馬欲辭丞相府，一樽須盡故人心。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
清澈的淮河没有底，碧绿的长江又是多么深。我在津亭的宿处，周围是一片枫树林。
正当我准备离开丞相府，我的马儿，就要出发了。但在离开之前，我们要喝光一樽酒，以表达我对故友的深情。
赏析：这首诗《崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南》是唐代文学家岑参创作的。诗人以送别的场景为背景，表达了深厚的友情与别离之情，同时借景抒发了对江淮美景的赞美。
首先，诗人以清淮绿江为背景，勾勒出一幅清幽宜人的画面。清淮无底，绿江深远，这里的江水清澈见底，给人以宁静的感觉。宿处津亭枫树林则增添了一丝秋意，枫树叶已经泛红，落叶如火，为诗情增色。
接着，诗人表达了离别之情。驷马欲辞丞相府，这是送别的时刻，诗人要离开丞相府，与好友殷寅分别。丞相府的离别意味着离开官场，重归平凡生活，诗人深知友情胜过官位，这一点在一樽须尽故人心中得到了鲜明的表现。一樽之酒，虽然微不足道，但在诗人心中却有着深刻的情感，这杯酒既是别离的表白，也是友情的珍藏。
整首诗通过巧妙的描写江淮风景和送别场景，展现了友情之深，离别之情。将清幽的自然景色与人情世故相结合，既抒发了诗人的感情，又表现了他对友情的珍视。
岑参的诗：
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 一
汉将承恩西破戎，捷书先奏未央宫。天子...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 二
官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。蒲海...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 三
鸣笳擂鼓拥回军，破国平蕃昔未闻。大夫...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 四
月落辕门鼓角鸣，千羣面缚出蕃城。洗兵...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 五
蕃军遥见汉家营，满谷连山徧哭声。万箭...
-
鼓吹曲辞 凯歌六首 六
暮雨旌旗湿未乾，胡尘白草日光寒。昨日...
-
相和歌辞 长门怨
君王嫌妾妬，闭妾在长门。舞袖垂新宠，...
-
北庭西郊候封大夫受降回军献上
胡地苜蓿美，轮台征马肥。大夫讨匈奴，...
-
初至西虢官舍南池呈左右省及南宫...
黜官自西掖，待罪临下阳。空积犬马恋，...
-
过梁州奉赠张尚书大夫公
汉中二良将，今昔各一时。韩信此登坛，...
- 岑参诗全集>>
相关诗词：
送崔判官赴归倅 (sòng cuī pàn guān fù guī cuì)
白首从颜巷，青袍去佐官。
只应微俸禄，聊补旧饥寒。
地说丘墟甚，民闻旱歉残。
春风吹绮席，宾主醉相欢。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送胡判官赴官永嘉 (sòng hú pàn guān fù guān yǒng jiā)
君赴莲池戍，离愁正值秋。
持觞送南浦，鸣橹下东瓯。
才俊推乌幕，风流访谢楼。
欲穷奇绝处，须上鴈山头。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送韦八少府判官归东京 (sòng wéi bā shào fǔ pàn guān guī dōng jīng)
玄成世业紫真官，文似相如貌胜潘。
鸿鴈南飞人独去，云山一别岁将阑。
清淮水急桑林晚，古驿霜多柿叶寒。
琼树相思何日见，银钩数字莫为难。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送营田判官郑侍御赴上都 (sòng yíng tián pàn guān zhèng shì yù fù shàng dōu)
上国三千里，西还及岁芳。
故山经乱在，春日送归长。
晓奏趋双阙，秋成报万箱。
幸论开济力，已实海陵仓。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送河南元判官赴河南句当苗税充百官俸钱 (sòng hé nán yuán pàn guān fù hé nán jù dāng miáo shuì chōng bǎi guān fèng qián)
春草长河曲，离心共渺然。
方收汉家俸，独向汶阳田。
鸟雀空城在，榛芜旧路迁。
山东征战苦，几处有人烟。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送李屯田子震赴宛丘签判 (sòng lǐ tún tián zǐ zhèn fù wǎn qiū qiān pàn)
交游情分十年余，从宦差池後会疏。
远塞新归饶意气，长年相遇倍勤渠。
登朝蚤卧郎官帐，入幕还陪丞相车。
咫尺淮阳曹事简，邮筒莫遣少音书。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送李补阙摄御史充河西节度判官 (sòng lǐ bǔ quē shè yù shǐ chōng hé xī jié dù pàn guān)
昔年叨补衮，边地亦埋轮。
官序慙先达，才名畏後人。
西戎虽献款，上策耻和亲。
早赴前军幕，长清外域尘。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送光禄崔卿赴阙 (sòng guāng lù cuī qīng fù quē)
一年极目望西辕，此日殷勤圣主恩。
上国已留虞寄命，中朝应听范汪言。
官从府幕归卿寺，路向干戈见禁门。
鵷侣寂寥曹署冷，更堪呜咽问田园。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送魏二十四司直充岭南掌选崔郎中判官兼寄韦韶州 (sòng wèi èr shí sì sī zhí chōng lǐng nán zhǎng xuǎn cuī láng zhōng pàn guān jiān jì wéi sháo zhōu)
选曹分五岭，使者历三湘。
才美膺推荐，君行佐纪纲。
佳声斯共远，雅节在周防。
明白山涛鉴，嫌疑陆贾装。
故人湖外少，春日岭南长。
凭报韶州牧，新诗昨寄将。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。