sòng liú tóng nián rù shǔ
送刘同年入蜀 🔈
蜀山如砥水如丝，送子西游蜀道时。
万里乾坤犹战血，百年豪杰几愁眉。
青虫渐老秋声小，白雁不来霜信迟。
若过锦宫城下路，遥怜堕泪孔明祠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蜀山如砥水如絲，送子西遊蜀道時。
萬里乾坤猶戰血，百年豪傑幾愁眉。
青蟲漸老秋聲小，白雁不來霜信遲。
若過錦宮城下路，遥憐墮淚孔明祠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蜀山高耸，犹如磨石，水澄净如丝线。当送别子弟踏上西行的蜀道时，仿佛漫漫旅途中的离情。万里乾坤间依然有战火纷飞，百年豪杰们常佩战血之勇。他们的额头可能经历了无数的忧愁。
青虫已经渐渐老去，秋天的声音变得微小，仿佛在轻轻叹息。白雁却还未归来，霜的印迹似乎迟迟不愿降临。若是经过锦宫城下的路，会有一种远远的怜惜之情，仿佛眷恋孔明的祠堂，泪水也不禁泛滥。
全诗通过描绘山川自然和英雄人物，抒发了对往事和英雄豪杰的思念之情，营造出一种离情别绪的感觉。同时也透露出岁月流转、生命渐逝的意味，以及对历史人物的景仰之情。
章云心的诗：
-
庐山
晚眺青牛谷，晨游白鹿山。乾坤何日老，...
-
竹
万朵奇云绕屋飞，云心修竹绿猗猗。孤高...
-
武昌江汉亭
江汉亭前江汉浮，岷嶓万里会吴头。江穿...
-
古意十四首 其一
龙马图犹在，麒麟使亦传。羲皇心不死，...
-
古意十四首 其二
折柳系离船，船行柳条短。頼有枝上花，...
-
古意十四首 其三
采莲莫采花，采花损空房。留房结青子，...
-
古意十四首 其四
匆匆采桑女，花雨湿襜袖。春风十二弦，...
-
古意十四首 其五
浣衣轻浣布，布缕不如丝。□坚犹易穿，...
-
古意十四首 其六
佳人买明镜，意重轻千金。结以双罗带，...
-
古意十四首 其七
贱妾燕子身，衔泥巢君屋。游子黄鹄志，...
- 章云心诗全集>>
相关诗词：
洛中送杨处厚入关便游蜀 (luò zhōng sòng yáng chù hòu rù guān biàn yóu shǔ)
洛阳秋日正凄凄，君去西秦更向西。
旧学三冬今转富，曾伤六翮养初齐。
王城晓入窥丹凤，蜀路晴来见碧鸡。
早识卧龙应有分，不妨从此蹑丹梯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送李尚书镇滑州 (sòng lǐ shàng shū zhèn huá zhōu)
南徐报政入文昌，东郡须才别建章。
视草名高同蜀客，拥旄年少胜荀郎。
黄河一曲当城下，缇骑千重照路傍。
自古相门还出相，如今人望在岩廊。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送参议刘仲洪就京制置辟入蜀 其一 (sòng cān yì liú zhòng hóng jiù jīng zhì zhì pì rù shǔ qí yī)
蜀屈严公子，先声到处惊。
幕中添老杜，关外得长城。
渭上屯田便，山西买马平。
愿言宾与主，无立小功名。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送于生入蜀 (sòng yú shēng rù shǔ)
家吴闻入蜀，道路颇乖离。
一第何多难，都城可少知。
江山非久适，命数未终奇。
况又将冤抱，经春杜魄随。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送石扬休还蜀 (sòng shí yáng xiū huán shǔ)
长爱谪仙夸蜀道，送君西望重吟哦。
路高黄鹄飞不到，花发杜鹃啼更多。
清禁寒生凤池水，绣衣荣照锦江波。
昔年同舍青衿子，夹道欢迎鬓已皤。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送蔡君知入蜀二首 二 (sòng cài jūn zhī rù shǔ èr shǒu èr)
灵关九折险，蜀道二星遥。
乘槎若有便，希泛广陵潮。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送左殿丞入蜀 (sòng zuǒ diàn chéng rù shǔ)
传闻蜀道难，行客若登天。
紫竹深无路，黄花忽见川。
闻禽嗟异域，问俗访耆年。
欲识京都远，惟应望日边。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)
北去西游春未半，蜀山云雪入诗情。
青萝拂水花流影，翠霭隔岩猨有声。
日出空江分远浪，鸟归高木认孤城。
心期万里无劳倦，古石苍苔峡路清。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
送郑司仓入蜀 (sòng zhèng sī cāng rù shǔ)
离人丹水北，游客锦城东。
别意还无已，离忧自不穷。
陇云朝结阵，江月夜临空。
关塞疲征马，霜氛落早鸿。
潘年三十外，蜀道五千中。
送君秋水曲，酌酒对清风。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
入蜀先寄青城张遨先生 (rù shǔ xiān jì qīng chéng zhāng áo xiān shēng)
踰年青社得徘徊，一日皇华下诏催。
蜀道五千驰驿去，秦关百二拂云开。
不同参政初时入，也似尚书两度来。
到日先生应笑我，白头犹自走尘埃。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。