首页 > 发现 > 全唐诗 > 送蔡君知入蜀二首 二

sòng cài jūn zhī rù shǔ èr shǒu èr
 送蔡君知入蜀二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孔德绍 (kǒng dé shào) 。

灵关九折险，蜀道二星遥。
乘槎若有便，希泛广陵潮。

平平仄○仄，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。

líng guān jiǔ zhé xiǎn ， shǔ dào èr xīng yáo 。
chéng chá ruò yǒu biàn ， xī fàn guǎng líng cháo 。

送蔡君知入蜀二首 二

—— 孔德紹

靈關九折險，蜀道二星遙。
乘槎若有便，希泛廣陵潮。

平平仄○仄，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。

líng guān jiǔ zhé xiǎn ， shǔ dào èr xīng yáo 。
chéng chá ruò yǒu biàn ， xī fàn guǎng líng cháo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灵关险峻如九折，蜀道星辰稀疏。乘坐小船若方便，期待在广陵畅游涨潮。

全诗表达了诗人对旅途的期望和向往。灵关险峻难行，蜀道星光稀疏，都象征着艰险的旅程。但诗人希望能够乘坐小船，趁着方便的时机，畅游广陵，体验涨潮的美好景象。整首诗流露出诗人对自然风光和旅行的向往之情。

赏析：这首古诗描绘了送别蔡君知入蜀的情景，以蜀道为背景，表现了别离之情。诗中通过灵关九折险、蜀道二星遥的描写，展现了蜀道的险峻和遥远。作者希望蔡君知能顺利渡过这艰险的蜀道，象征他前途之遥远而艰辛。诗末两句乘槎若有便，希泛广陵潮，表现了诗人对蔡君知的祝愿，希望他能平安顺利，象征着希望他能克服困难，顺利完成使命。
标签: 送别、祝愿、蜀道、艰险

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔德绍写的《送蔡君知入蜀二首》系列：

本文作者孔德绍介绍：🔈

孔德绍，会稽人，有清才，事窦建德。初爲景城丞，後爲内史侍郎，典书檄。建德败，太宗诛之。诗十二首。 查看更多>>

孔德绍的诗：

相关诗词：