sòng kè rù shǔ
送客入蜀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凝 (yáng níng)

劒阁迢迢梦想间,行人归路遶梁山。
明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiàn gé tiáo tiáo mèng xiǎng jiān , xíng rén guī lù rào liáng shān 。
míng cháo qí mǎ yáo biān qù , qiū yǔ huái huā zǐ wǔ guān 。

送客入蜀

—— 楊凝

劒閣迢迢夢想間,行人歸路遶梁山。
明朝騎馬搖鞭去,秋雨槐花子午關。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiàn gé tiáo tiáo mèng xiǎng jiān , xíng rén guī lù rào liáng shān 。
míng cháo qí mǎ yáo biān qù , qiū yǔ huái huā zǐ wǔ guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
劒阁遥远,仿佛在梦中,行人回归的路绕过了梁山。明朝时期的骑马者摇动鞭子启程,秋雨中槐花飘落在子午关。

这首诗描绘了一个遥远的景象,劒阁和梁山在梦中似乎变得遥不可及。行人返回的路途曲折绕过了梁山。诗中提到明朝时期的人们骑马摇动鞭子踏上旅程,而秋雨中的槐花点缀着子午关。整首诗以简练的句子传达出一种遥远和凄凉的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨凝介绍:🔈

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,爲司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。 查看更多>>

杨凝的诗:

相关诗词:

送人入蜀 (sòng rén rù shǔ)

朝代:唐    作者: 李远

蜀客本多愁,君今是胜游。
碧藏云外树,红露驿边楼。
杜魄呼名语,巴江作字流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送蜀客 (sòng shǔ kè)

朝代:唐    作者: 张籍

蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。
山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送友人入蜀 (sòng yǒu rén rù shǔ)

朝代:唐    作者: 李频

天际蜀门开,西看举别杯。
何人不异礼,上客自怀才。
夜涧青林发,秋江渌水来。
临邛行乐处,莫到白头回。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送柳震入蜀 (sòng liǔ zhèn rù shǔ)

朝代:唐    作者: 司空曙

粉堞连青气,喧喧杂万家。
夷人祠竹节,蜀鸟乳桐花。
酒报新丰景,琴迎抵峡斜。
多闻滞游客,不似在天涯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送客之蜀 (sòng kè zhī shǔ)

朝代:唐    作者: 杨凌

西蜀三千里,巴南水一方。
晓云天际断,夜月峡中长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送左殿丞入蜀 (sòng zuǒ diàn chéng rù shǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳修

传闻蜀道难,行客若登天。
紫竹深无路,黄花忽见川。
闻禽嗟异域,问俗访耆年。
欲识京都远,惟应望日边。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送何遯山人归蜀 (sòng hé dùn shān rén guī shǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春风入树绿,童稚望柴扉。
远壑杜鹃响,前山蜀客归。
到家逢社燕,下马澣征衣。
终日自临水,应知已息机。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送刘同年入蜀 (sòng liú tóng nián rù shǔ)

朝代:宋    作者: 章云心

蜀山如砥水如丝,送子西游蜀道时。
万里乾坤犹战血,百年豪杰几愁眉。
青虫渐老秋声小,白雁不来霜信迟。
若过锦宫城下路,遥怜堕泪孔明祠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送郑司仓入蜀 (sòng zhèng sī cāng rù shǔ)

朝代:唐    作者: 卢照邻

离人丹水北,游客锦城东。
别意还无已,离忧自不穷。
陇云朝结阵,江月夜临空。
关塞疲征马,霜氛落早鸿。
潘年三十外,蜀道五千中。
送君秋水曲,酌酒对清风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送于生入蜀 (sòng yú shēng rù shǔ)

朝代:唐    作者: 李频

家吴闻入蜀,道路颇乖离。
一第何多难,都城可少知。
江山非久适,命数未终奇。
况又将冤抱,经春杜魄随。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。