sòng shǔ kè
送蜀客 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。
山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shǔ kè nán xíng jì bì jī , mù mián huā fā jǐn jiāng xī 。
shān qiáo rì wǎn xíng rén shǎo , shí jiàn xīng xīng shù shàng tí 。

送蜀客

—— 張籍

蜀客南行祭碧雞,木棉花發錦江西。
山橋日晚行人少,時見猩猩樹上啼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shǔ kè nán xíng jì bì jī , mù mián huā fā jǐn jiāng xī 。
shān qiáo rì wǎn xíng rén shǎo , shí jiàn xīng xīng shù shàng tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蜀地的旅客往南行,前去祭拜那只碧鸡。木棉花绽放在锦江的西岸。山间小桥上,夕阳西下时,行人稀少。偶尔能见到猩猩栖息在树上啼叫。



总结:

这首诗描绘了一个蜀地的旅客向南行进的场景。诗人通过描写木棉花绽放在锦江西岸和夕阳下山桥上行人稀少的景象,展现了一种宁静和宜人的氛围。诗中的猩猩栖息在树上啼叫,为诗篇增添了一丝趣味和活力。整体而言,这首诗以简练的语言描绘了一幅山水画卷,展现了大自然的美丽与宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《送蜀客》的诗:

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词: