sòng kè chóu
送客愁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

数星点点间微河,城上三更树影蹉。
霜落夜深风悄悄,月明无限客愁多。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shù xīng diǎn diǎn jiān wēi hé , chéng shàng sān gèng shù yǐng cuō 。
shuāng luò yè shēn fēng qiāo qiāo , yuè míng wú xiàn kè chóu duō 。

送客愁

—— 張耒

數星點點間微河,城上三更樹影蹉。
霜落夜深風悄悄,月明無限客愁多。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shù xīng diǎn diǎn jiān wēi hé , chéng shàng sān gèng shù yǐng cuō 。
shuāng luò yè shēn fēng qiāo qiāo , yuè míng wú xiàn kè chóu duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在天空中,星星点点如微小的河流,城墙上三更时分,树影摇曳。
寒霜降临,夜晚深沉,风声悄悄,明亮的月光下,无尽的客愁弥漫。
全文总结:这句古文通过描绘夜晚的自然景观,抒发了孤寂寥落的心境。星光点点,宛如微弱的河流,城墙上的树影摇曳,景象凄美。随着寒霜降临,夜晚变得更加寂静深沉,微风轻拂,明亮的月光下,游子思乡的愁苦心情无法消散。整篇古文透露着浓郁的孤寂与忧愁氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

客愁二首 二 (kè chóu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李羣玉

客愁看柳色,日日逐春长。
凭送湘流水,绵绵入帝乡。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送客 (sòng kè)

朝代:唐    作者: 雍陶

若论秋思人人苦,最觉愁多客又深。
何况病来惆怅尽,不知争作送君心。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送倪敦复 其二 (sòng ní dūn fù qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

连朝送客经三日,每夜忘眠约数更。
枕上寻船无梦去,窗间望月有诗成。
莫愁病叟添愁思,为恐行人趁晓晴。
急送村醪追後乘,要教饮处忆南城。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送人 (sòng rén)

朝代:宋    作者: 储泳

昨日含愁始送春,今朝又复送行人。
江头杨柳不须折,那与愁眉替得颦。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送刘成道 (sòng liú chéng dào)

朝代:宋    作者: 翁卷

客中仍送客,羸病若为心。
沿路万千景,费君多少吟。
出门梅雨滑,浮棹浙河深。
莫放旅愁起,闻蝉思旧林。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送客一首送真侍郎 (sòng kè yī shǒu sòng zhēn shì láng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

风雨寂历芦荻秋,梧桐落尽斜阳收。
孤鸿影断苍莽外,愁绝送客涛江头。
客心恰似涛江水,夹岸拥沙潮不起。
海门一线拱觚棱,无声夜到龙山尾。
重云压江秋阴阴,千古送客非斯今。
有酒可别不敢斟,天乎天乎知客心。
天乎天乎知客心。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

泛江送客 (fàn jiāng sòng kè)

朝代:唐    作者: 杜甫

二月频送客,东津江欲平。
烟花山际重,舟楫浪前轻。
泪逐劝桮下,愁连吹笛生。
离筵不隔日,那得易为情。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别胡汲古 (sòng bié hú jí gǔ)

朝代:宋    作者: 黄庚

自怜身是客,又送客登舟。
虽有重来约,难禁一别愁。
风烟迷柳驿,草树暗春洲。
後夜怀人处,山空月满楼。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送客归兰谿 (sòng kè guī lán xī)

朝代:唐    作者: 许浑

花下送归客,路长应过秋。
暮随江鸟宿,寒共岭猨愁。
衆水喧严濑,羣峰抱沈楼。
因君几南望,曾向此中游。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴门送客 (wú mén sòng kè)

朝代:唐    作者: 麴信陵

乱山吴苑外,临水让王祠。
素是伤情处,春非送客时。
不须愁落日,且愿驻青丝。
千里会应到,一尊谁共持。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。