sòng huáng xiù shí zhù zuò fù dān fù rèn
送黄秀实著作赴单父任 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

忆昔负笈游虞庠，三千缝掖纷袍霜。
英姿鋭气磨干将，凌云薄汉争翺翔。
君时捧书自闽乡，贾生十八惊洛阳。
南宫我适同广场，邂逅愚智俱忘羊。
低回十载灯烛光，纤鳞壁水追洋洋。
怜君兄弟双鳯皇，邓林秀出凡楩樟。
才名籍籍日以香，谁者不识江夏黄。
登籍还许联龙章，米糠初未精簸扬。
须臾绿骥驰康庄，瑶池下泽殊行藏。
西清椽笔金玉相，扬鞭缓佩鵷鹭行。
丘明迁固与颉颃，汗流晔寿走且僵。
文奎忽度南斗傍，江湖洗耳听鸣榔。
相逢一笑百念亡，玉自辉洁兰仍芳。
元经寂寞谁问杨，逃空我幸论肺肠。
蛟龙蟠蜇岂可常，赐环长恐成参商。
春风三月莺燕忙，桥飞柳絮随风狂。
修补冉冉将征艎，别离安得情无伤。
如君知音满庙堂，尘沙肯使埋珪璋。
鹏程九万讵易量，从今拭目看腾骧。
我惭百事无一长，独有疏懒胜嵇康。
功名老大空激昂，那能俯仰巡门墙。
艰难辛苦亦备尝，濯缨早晚寻沧浪。
与君後会何渺茫，江鱼塞鴈无相忘。

仄仄仄仄平平平，○平○仄平平平。
平平仄仄○平○，平平仄仄平平平。
平平仄平仄平平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平仄平。
平○仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
平平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平仄平。
平仄平仄平平平，仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平平，平平仄仄平○○。
平平平仄平仄○，平平仄仄平仄○。
平平平仄仄仄○，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄○平○。
○平仄仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄平，平○仄仄○仄平。
平平平仄仄仄平，仄平○仄平○平。
平平○仄平○平，平平仄仄平平平。
平仄仄仄○平平，仄○平仄平平平。
○平平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○，○平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄○，仄仄○仄○平平。
平平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
平○平仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平○仄。

yì xī fù jí yóu yú xiáng ， sān qiān fèng yè fēn páo shuāng 。
yīng zī ruì qì mó gàn jiàng ， líng yún báo hàn zhēng áo xiáng 。
jūn shí pěng shū zì mǐn xiāng ， jiǎ shēng shí bā jīng luò yáng 。
nán gōng wǒ shì tóng guǎng chǎng ， xiè hòu yú zhì jù wàng yáng 。
dī huí shí zǎi dēng zhú guāng ， xiān lín bì shuǐ zhuī yáng yáng 。
lián jūn xiōng dì shuāng fèng huáng ， dèng lín xiù chū fán pián zhāng 。
cái míng jí jí rì yǐ xiāng ， shuí zhě bù shí jiāng xià huáng 。
dēng jí huán xǔ lián lóng zhāng ， mǐ kāng chū wèi jīng bò yáng 。
xū yú lǜ jì chí kāng zhuāng ， yáo chí xià zé shū xíng cáng 。
xī qīng chuán bǐ jīn yù xiāng ， yáng biān huǎn pèi yuān lù xíng 。
qiū míng qiān gù yǔ jié háng ， hàn liú yè shòu zǒu qiě jiāng 。
wén kuí hū dù nán dòu bàng ， jiāng hú xǐ ěr tīng míng láng 。
xiāng féng yī xiào bǎi niàn wáng ， yù zì huī jié lán réng fāng 。
yuán jīng jì mò shuí wèn yáng ， táo kōng wǒ xìng lùn fèi cháng 。
jiāo lóng pán zhē qǐ kě cháng ， cì huán cháng kǒng chéng cān shāng 。
chūn fēng sān yuè yīng yàn máng ， qiáo fēi liǔ xù suí fēng kuáng 。
xiū bǔ rǎn rǎn jiāng zhēng huáng ， bié lí ān dé qíng wú shāng 。
rú jūn zhī yīn mǎn miào táng ， chén shā kěn shǐ mái guī zhāng 。
péng chéng jiǔ wàn jù yì liáng ， cóng jīn shì mù kàn téng xiāng 。
wǒ cán bǎi shì wú yī cháng ， dú yǒu shū lǎn shèng jī kāng 。
gōng míng lǎo dà kōng jī áng ， nà néng fǔ yǎng xún mén qiáng 。
jiān nán xīn kǔ yì bèi cháng ， zhuó yīng zǎo wǎn xún cāng làng 。
yǔ jūn hòu huì hé miǎo máng ， jiāng yú sāi yàn wú xiāng wàng 。

动物龙羊

送黄秀實著作赴單父任

—— 廖剛

憶昔負笈遊虞庠，三千縫掖紛袍霜。
英姿鋭氣磨干將，凌雲薄漢爭翺翔。
君時捧書自閩鄉，賈生十八驚洛陽。
南宫我適同廣場，邂逅愚智俱忘羊。
低回十載燈燭光，纖鱗壁水追洋洋。
憐君兄弟雙鳯皇，鄧林秀出凡楩樟。
才名籍籍日以香，誰者不識江夏黄。
登籍還許聯龍章，米糠初未精簸揚。
須臾綠驥馳康莊，瑤池下澤殊行藏。
西清椽筆金玉相，揚鞭緩珮鵷鷺行。
丘明遷固與頡頏，汗流曄壽走且僵。
文奎忽度南斗傍，江湖洗耳聽鳴榔。
相逢一笑百念亡，玉自輝潔蘭仍芳。
元經寂寞誰問楊，逃空我幸論肺腸。
蛟龍蟠蜇豈可常，賜環長恐成參商。
春風三月鶯燕忙，橋飛柳絮隨風狂。
修補冉冉將征艎，别離安得情無傷。
如君知音滿廟堂，塵沙肯使埋珪璋。
鵬程九萬詎易量，從今拭目看騰驤。
我慚百事無一長，獨有疏懶勝嵇康。
功名老大空激昂，那能俯仰巡門牆。
艱難辛苦亦備嘗，濯纓早晚尋滄浪。
與君後會何渺茫，江魚塞鴈無相忘。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
忆起昔日背着书包游学于虞庠，那时年轻的才子们如同三千骄傲的绣袍在寒霜中绽放。英姿勃发，气质磨炼，他们争相翱翔于高远的天际。
当年的你，怀着书卷之志自福建乡来，年方十八，一路惊艳洛阳文坛。我曾赴南宫广场，偶然邂逅你，愚笨与智慧在那一刻统统忘却，像羊群般一起荡漾。
十载时光如梭，灯烛的微光映衬着你的成长与蜕变，如细鳞在壁上水面轻轻舞动。我怜惜你这兄弟般的友情，你与邓林一样秀出众俗的楩樟树。
你的才名日益飘香，江夏黄氏谁不认识？登上诗文名录，就是联龙章的应允，但你却仍未忘初心，尚未完全摆脱贫困。
转瞬间，像青骥驰过康庄，又如来自瑶池的神秘藏宝一般迅速而飘逸。你的字墨与金玉相得益彰，马鞭轻摆，佩鹭婉转。
丘明迁固与颉颃相互较劲，汗水流淌，晔寿也在奔忙。文奎突然间从南斗旁飘出，江湖间掌声如洗耳般响起。
你们相逢一笑，百感皆消，你的美玉仍旧洁白如兰花。元经的境遇孤寂无依，但谁又会记挂着杨氏的去向？
蛟龙盘踞蜇伤，可怎奈常态不常，赐与的荣华权贵却恐成为不幸的参商。春风三月，莺燕忙碌，桥上飞舞的柳絮伴着风狂舞。
你早早整修着征艎，别离时总难免心中的伤感。若知你的知音遍布庙堂，尘沙岂能掩埋珍贵的璋玉？
鹏程万里，不容忽视，从今以后，我会睁大双眼，看着你的腾飞。我自愧百事无一所长，唯有懒散胜过嵇康。
功名之路年老却仍意气风发，然而身世何曾能上下巡视城门墙？辛酸艰难已尝遍，将来只盼能在波涛中洗涤头缨。
与你后会有何等的遥远与无尽，江中的鱼儿遇上塞北的雁儿也许不曾相忘。

这首诗《送黄秀实著作赴单父任》是作者廖刚送别黄秀实出任单父的一首诗。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放豁达的笔调表达了对黄秀实的深厚友情和祝愿。诗人通过回忆昔日的学子生涯和青年时代的壮志豪情，展现了黄秀实的杰出才华和卓越品质。诗中描写了黄秀实青年时代的英姿飒爽，他在学业和仕途上的励志奋斗，以及他与作者的深厚友情。
诗人以丰富的比喻和修辞手法，如“凌云薄汉争翺翔”和“纤鳞壁水追洋洋”，生动地描绘了黄秀实的成长过程和辉煌成就。诗中还出现了对黄秀实的赞美之词，他被视为才子和壮士，与其他杰出人物一同受到赞誉。
整首诗透露出对黄秀实未来成功的期望和祝福，以及对他追求更高成就的鼓励。诗中充满了豪情壮志和深情厚谊，表达了诗人对黄秀实的敬佩和友情之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>