sòng wáng zhù zuò fù xī jīng shòu ān
送王著作赴西京寿安 🔈
去作西畿令,当趋大尹庭。
闲寻前代迹,浄扫古槐厅。
未惯餐周粟,还应忆楚萍。
但逢花木处,知我昔常经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
去作西畿令,當趨大尹庭。
閒尋前代迹,浄掃古槐廳。
未慣餐周粟,還應憶楚萍。
但逢花木處,知我昔常經。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
去做西边的官员,赴大尹的庭院职务。
闲暇时追寻前代的痕迹,清扫古老的槐树庭院。
虽然还未习惯用周朝的粮食,但仍然要怀念楚国的菱草。
只要到了花木丛中,就会知道我曾经常常经过这里。
总结:
诗人表示要前往西部担任官职,履行职责。闲暇时,他会寻找历史上的痕迹,清理古老的庭院。尽管他还没有习惯吃周朝的粮食,但仍会怀念楚国的食物。只要到了花木丛中,他会感受到曾经常常经过的熟悉感。
赏析:这首诗《送王著作赴西京寿安》是作者梅尧臣送别王著作赴西京就任的作品。诗中表现了作者对友人的送别之情,同时表达了对友人前程似锦的祝愿。
诗人以平淡的语言表达了深厚的友情,送别的场景和情感交织在诗中。诗人提到友人将去担任令职,勉励他在新的职位上做出成绩。诗中的"闲寻前代迹,浄扫古槐厅"表现了诗人对历史的尊重和对友人前途的期待。同时,"未惯餐周粟,还应忆楚萍"表达了友人离乡背井,应当时刻铭记家乡的情感。最后两句"但逢花木处,知我昔常经"表现了友人将在异乡,但只要看到花木,就会想起过去共同的经历,情谊依然。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
送刘立之著作归长安因赴安定知县 (sòng liú lì zhī zhù zuò guī cháng ān yīn fù ān dìng zhī xiàn)
西郊晴雾晓霏霏,回首京尘一拂衣。
上国莫嗟为客久,高堂初喜改官归。
洛城气候花才动,灞水风光絮恰飞。
恨不同游曲江岸,与将歌酒䛏春晖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送王著作西京签判 (sòng wáng zhù zuò xī jīng qiān pàn)
古来都邑美,孰与雒阳先。
况复元侯贵,兼之从事贤。
玦离横阙塞,珠曲逗伊川。
慰眼登临乐,送君空惘然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送西京签判王著作 (sòng xī jīng qiān pàn wáng zhù zuò)
儿曹曾上洛城头,尚记清波绕驿流。
却想山川常在梦,可怜顔发已惊秋。
辟书今日看君去,着籍长年叹我留。
三十六峰应好在,寄声多谢欲来游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
冬末送魏起居赴京 (dōng mò sòng wèi qǐ jū fù jīng)
大名将起魏,良史更逢迁。
驿骑朝丹阙,关亭望紫烟。
西京春色近,东观物华偏。
早赴王正月,挥毫记首年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
辛著作知西京永宁 (xīn zhù zuò zhī xī jīng yǒng níng)
跃马西畿令,家茔在洛阳。
衣沾寒食雨,花发故宫墙。
冷淡鸠鸣屋,宽闲水满塘。
送君悲渐老,空忆钓伊鲂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送黄同年京甫必昌赴广西提干二首 其二 (sòng huáng tóng nián jīng fǔ bì chāng fù guǎng xī tí gàn èr shǒu qí èr)
君过羊城见菊坡,先生不出意如何。
蜀嘘淮沸人挺乱,京火郊雷天荐瘥。
石介不亲逢庆历,龟山何策救宣和。
狂生忧国头如雪,送客无悰作好歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送贤良陈著作签书寿州判官 (sòng xián liáng chén zhù zuò qiān shū shòu zhōu pàn guān)
海隅方万里,豪隽几何人。
百汰求才尽,三薰得士新。
声华四方耸,器业一朝伸。
佗日苍生望,非徒泽寿春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
将赴京留题山庄西壁 (jiāng fù jīng liú tí shān zhuāng xī bì)
禁林京尹荷恩光,三上螭头乞郡章。
贫薄奉亲须仰禄,此心安敢系轩裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其一 (sòng wáng guī líng zhù zuò fù huì jī dà zōng chéng èr shǒu qí yī)
有越逾千载,何人不宦游。
向来惟一范,真足壮吾州。
高躅今谁继,先生独再留。
登堂吊兴废,想像气横秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其二 (sòng wáng guī líng zhù zuò fù huì jī dà zōng chéng èr shǒu qí èr)
大将上兵符,军容备扫除。
恭惟陛下圣,方采直臣书。
忽报分司去,还寻入幕初。
宗藩虽旧识,莫遣得亲疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。