首页 > 全宋诗 > 次韵和陈几叟苦雨

cì yùn hé chén jǐ sǒu kǔ yǔ
次韵和陈几叟苦雨 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

云雾阴阴阁太虚，雨余蛙蚓上阶除。
山頽井塌应无奈，大有人愁化作鱼。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún wù yīn yīn gé tài xū ， yǔ yú wā yǐn shàng jiē chú 。
shān tuí jǐng tā yìng wú nài ， dà yǒu rén chóu huà zuò yú 。

次韻和陳幾叟苦雨

—— 廖剛

雲霧陰陰閣太虚，雨餘蛙蚓上階除。
山頽井塌應無奈，大有人愁化作魚。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún wù yīn yīn gé tài xū ， yǔ yú wā yǐn shàng jiē chú 。
shān tuí jǐng tā yìng wú nài ， dà yǒu rén chóu huà zuò yú 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
太虚阁里云雾笼罩，阴沉沉的景象，雨过之后，青蛙和蚯蚓纷纷爬上阶梯。山崩地塌似乎是不可避免的命运，大量的人们因此而忧愁，他们的苦闷转化成了鱼的形态。
总结：全文描绘了一幅景象阴沉的太虚阁，经过雨后的景象，以及山崩地塌带来的忧愁，通过隐喻将人们的苦闷表达出来。

赏析：:
诗人廖刚以清新的笔触描绘了雨后云雾弥漫的景象，将山林间的宁静与雨声交织，表现了大自然的恢弘与宁静。诗中以"云雾阴阴阁太虚"开篇，形象描述了雨后云雾笼罩的天空，使得整个景象显得神秘莫测。接着以"雨余蛙蚓上阶除"，将雨后清新的氛围展现出来，勾勒了生机勃勃的场景。接下来，诗人以"山頽井塌应无奈"，表达了对时光流逝和生命无常的感慨，山川逝去，井塌人愁，暗示了人生的无常和不可预知。最后两句"大有人愁化作鱼"以一种夸张的手法，表达了人们对生活变迁的担忧和无奈。
标签: 写景, 咏叹, 哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>