wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖刚 (liào gāng)

蓬山晓,龟鹤倚芝庭。
云覆宝熏迷舞凤,玉扶琼液荐文星。
棠荫署风清。
人尽道,天遣瑞升平。

péng shān xiǎo , guī hè yǐ zhī tíng 。
yún fù bǎo xūn mí wǔ fèng , yù fú qióng yè jiàn wén xīng 。
táng yìn shǔ fēng qīng 。
rén jìn dào , tiān qiǎn ruì shēng píng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蓬山在早晨的时候,龟和鹤依偎在芝草的庭院里。云彩遮盖着宝熏的香气,使得舞动的凤凰变得模糊不清,玉杯托起着琼液,奉献给闪烁的文星。棠树的阴影下,署风清爽宜人。人们纷纷传颂着,天命派遣了吉祥,国家逐渐安定昌盛起来。

总结:

诗人描绘了清晨蓬山的景象,以及龟鹤依偎在芝庭之上的场景。在这美丽的环境中,云雾弥漫,宝熏的香气袅袅升腾,凤凰翩翩起舞,玉杯托起琼液,献给璀璨的文星。棠荫下风清气爽,人们传颂天命降临,国家逐渐安宁昌盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖刚写的 3 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者廖刚介绍:🔈

廖刚的词:

相关诗词: