sòng gǔ shí wǔ shǒu qí liù
颂古十五首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

三唤三应,更饶贴称。
月逗寒窗,水归巨浸。
负汝负吾,全锋敌胜。

○仄○○,○平仄○。
仄仄平平,仄平仄○。
仄仄仄平,平平仄○。

sān huàn sān yìng , gèng ráo tiē chēng 。
yuè dòu hán chuāng , shuǐ guī jù jìn 。
fù rǔ fù wú , quán fēng dí shèng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三次呼唤,三次应答,更加贴切地称颂。月亮停留在寒冷的窗户前,水回归并巨浸。我承担你的负担,也承担我自己的负担,完整地斩断敌人的锋芒而取得胜利。

总结:

这首古文表达了呼唤与应答的互动,称颂和承担的情感,并以水和月的形象象征着巨大的力量和持续的变化。最后,强调了团结一致,战胜敌人的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古十五首》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: