sòng gǔ shí wǔ shǒu qí yī wǔ
颂古十五首 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

尽力当胸一拳,几个眉须堕落。
更欲如何若何,普化空中木铎。

仄仄○平仄平,仄仄平平○仄。
○仄○平仄平,仄仄○○仄仄。

jìn lì dāng xiōng yī quán , jǐ gè méi xū duò luò 。
gèng yù rú hé ruò hé , pǔ huà kōng zhōng mù duó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我尽力将一拳猛击在对方胸口,几根胡须应声而落。
但不知该如何才能达到我想要的效果,像敲击空中的木鱼一样普度众生。

总结:

诗人表现出力求达到某种目标的决心与坚持,比喻自己不畏艰险,果断行动。然而,他同时也思考着如何更好地实现目标,以普渡众生,使其受益。整首诗抒发了诗人积极向上的心态和善良的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古十五首》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: