首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十五首 其五

sòng gǔ shí wǔ shǒu qí wǔ
 颂古十五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

电卷星飞，珠回玉转。
打破面皮，赤心片片。

仄仄平平，平○仄仄。
仄仄仄平，仄平仄仄。

diàn juàn xīng fēi ， zhū huí yù zhuǎn 。
dǎ pò miàn pí ， chì xīn piàn piàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

电光如卷帘飞舞，珍珠似玉球回转。
打破伪装的外表，显露出真挚的心意。

总结：

诗人用形象的比喻，描述电光熠熠如卷帘飞舞，珍珠宝石般闪烁回转的美景，通过对电和珠子的描绘，突显了它们的华丽和璀璨。接着，诗人以“打破面皮，赤心片片”一句表达了真诚之心，意指去掉伪装，流露内心的真挚情感。整首诗情景交融，既描写了美丽的景物，又传达了真心真意的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古十五首》系列：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：