sòng gǔ sān shí èr shǒu qí liù
颂古三十二首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释明辩 (shì míng biàn)

鶖子已圆无漏种,换却身形总不知。
通途一贯非他物,午夜胡僧步雪归。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū zǐ yǐ yuán wú lòu zhǒng , huàn què shēn xíng zǒng bù zhī 。
tōng tú yī guàn fēi tā wù , wǔ yè hú sēng bù xuě guī 。

頌古三十二首 其六

—— 釋明辯

鶖子已圓無漏種,換卻身形總不知。
通途一貫非他物,午夜胡僧步雪歸。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū zǐ yǐ yuán wú lòu zhǒng , huàn què shēn xíng zǒng bù zhī 。
tōng tú yī guàn fēi tā wù , wǔ yè hú sēng bù xuě guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸷鸟已经长大成熟,毛色齐整没有任何漏色,但它并不知道自己即将发生的变化。
这只鸷鸟一直走着自己独特的道路,不同于其他动物,午夜时分,胡僧穿行在雪地中回归。
总结:
这段古文描绘了一只鸷鸟成熟的样子,但它却对自己即将发生的变化毫不知情。鸷鸟走着独特的路,不同于其他动物,午夜时分,一位胡僧穿越雪地归来。整篇文言文透过自然景象和人物活动,抒发出一种深邃的哲理意境。

赏析:这首诗出自释明辩的《颂古三十二首》,以简洁而深刻的语言,表达了转世轮回的主题。诗人用鶖子(古代一种小鸟)圆满无漏的状态,隐喻了生命的循环和不断转变的过程。他用“换却身形总不知”一句,突显了生死轮回,人世无常的觉悟。同时,诗中的“通途一贯非他物”表达了道法自然的信仰,强调了个体生命与宇宙的紧密联系。最后两句“午夜胡僧步雪归”,则描绘了一幅宁静幽远的画面,胡僧行走在白雪覆盖的夜晚,寓意着超越生死、超然物外的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《颂古三十二首》系列:

本文作者释明辩介绍:🔈

释明辩(一○八五~一一五七),号正堂,俗姓俞,湖州(今属浙江)人。年十九事报本藴禅师,圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿,晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒,年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗:

相关诗词: