sòng gǔ sān shí èr shǒu qí yī yī
颂古三十二首 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释明辩 (shì míng biàn)

金刚南际老番王,反着襴衫入大唐。
牛首旃檀都卖了,唯垂鼻孔不囊藏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jīn gāng nán jì lǎo fān wáng , fǎn zhe lán shān rù dà táng 。
niú shǒu zhān tán dōu mài le , wéi chuí bí kǒng bù náng cáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金刚南际的老番王,穿着反着的襴衫进入了大唐。
他卖掉了牛首和旃檀这些贵重的东西,唯独收藏着那些掉下来的鼻涕。
全文总结:
这句话描写了一个古老的番王来到大唐,他穿着与众不同,卖掉了许多贵重的东西,只保留着一些看似不值钱的鼻涕。这或许反映出一个人物的特立独行,或者有别于常人的品味与选择。

这首诗的主题主要是描述了一位名叫释明辩的人,他是从金刚南际回到大唐的。在这里,我会对这首诗进行赏析:,并为它打上标签。
赏析:
这首诗以古诗的形式表达了作者对释明辩的赞美与敬仰。首先,诗中提到了释明辩反着襴衫入大唐,这暗示着他不拘泥于传统,敢于挑战常规,具有一种不同寻常的勇气和决心。接着,诗人提到了牛首旃檀都卖了,但唯独垂鼻孔不囊藏,这句话可能暗示着释明辩虽然在物质上放弃了一些东西,但在精神和信仰上却坚守不移,保持着纯真和坚定的内心。
整首诗通过简洁而贴切的语言,表达了对释明辩的钦佩之情,同时也传达了对他坚守信仰和价值观的尊重。这种赞美和尊重在古代诗词中常见,用以歌颂那些不拘一格、追求真理的人物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《颂古三十二首》系列:

本文作者释明辩介绍:🔈

释明辩(一○八五~一一五七),号正堂,俗姓俞,湖州(今属浙江)人。年十九事报本藴禅师,圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿,晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒,年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗:

相关诗词: