首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十二首 其九

sòng gǔ sān shí èr shǒu qí jiǔ
 颂古三十二首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释明辩 (shì míng biàn) 。

当堂古路白云漫，碧眼黄头尚未谙。
无孔笛儿毡拍板，轻轻吹破御街寒。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dāng táng gǔ lù bái yún màn ， bì yǎn huáng tóu shàng wèi ān 。
wú kǒng dí ér zhān pāi bǎn ， qīng qīng chuī pò yù jiē hán 。

写景 怀旧

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当堂古路上，白云漫延，碧眼黄头的年轻人仍未熟悉世事。
手中没有孔的笛子，只有毡拍板，轻轻吹奏着，破解着御街的寒冷。
总结：这句古文描绘了一个青年在古老的道路上漫步，周围白云飘渺，描述了他的形貌特征，接着描述了他手中所持的毡拍板，用轻柔的音乐驱散了御街的寒冷。

赏析：
这首诗《颂古三十二首 其九》由释明辩创作，描述了一幅古老道路上白云满天、风景宜人的画面。下面对这首诗进行赏析：
诗人以“当堂古路”作为诗的开头，将读者引入一个古老的场景，给人一种历史的感觉。接着描写“白云漫”，这里的“白云”象征着纯净和宁静，给人以清新的感觉。古老的道路上，白云自由自在地飘荡，与现代的喧嚣相比，弥漫着一种宁静和悠远的氛围。
诗中提到“碧眼黄头”，这里的“碧眼”可能指的是明亮的眼睛，而“黄头”则可以解读为金黄色的头发。这两个词语营造出一个生动的形象，或许是在形容诗人眼中看到的古老之景。这种描写增强了诗中的形象感，使读者更容易投入诗人的感受之中。
接下来，诗人以“无孔笛儿毡拍板”描述了古老道路上的一些场景和物品。这些物品似乎都与古老的生活方式有关，如孔笛、毡帽和拍板。这些元素增加了诗中的历史感，勾勒出了一个古老而独特的画面。
最后两句“轻轻吹破御街寒”，则表达出一种宁静和和谐的意境。寒冷的御街被轻柔的吹风打破，给人以一种温暖和解冻的感觉。整首诗以自然景色和古老元素为背景，营造了一种宁静、怀旧的情感，读者可以感受到诗人对古代风景的热爱和怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《颂古三十二首》系列：

本文作者释明辩介绍：🔈

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本藴禅师，圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗：

相关诗词：