首页 > 全宋诗 > 偈八首 其七

jì bā shǒu qí qī
 偈八首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释明辩 (shì míng biàn) 。

狗子佛性有，毗卢爱饮弥勒酒。
狗子佛性无，文殊醉倒普贤扶。
扶到家中全酩酊，胡言汉语骂妻孥。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄仄○平。

gǒu zǐ fó xìng yǒu ， pí lú ài yǐn mí lè jiǔ 。
gǒu zǐ fó xìng wú ， wén shū zuì dǎo pǔ xián fú 。
fú dào jiā zhōng quán mǐng dīng ， hú yán hàn yǔ mà qī nú 。

狗

偈八首 其七

—— 釋明辯

狗子佛性有，毗盧愛飲彌勒酒。
狗子佛性無，文殊醉倒普賢扶。
扶到家中全酩酊，胡言漢語罵妻孥。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄仄○平。

gǒu zǐ fó xìng yǒu ， pí lú ài yǐn mí lè jiǔ 。
gǒu zǐ fó xìng wú ， wén shū zuì dǎo pǔ xián fú 。
fú dào jiā zhōng quán mǐng dīng ， hú yán hàn yǔ mà qī nú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
狗子有佛性，喜欢喝弥勒酒。
狗子没有佛性，文殊喝醉了，普贤扶他回家。
回到家中已是烂醉，胡言乱语用汉语骂妻子和孩子。
总结：这段古文描述了一个狗子的行为。有时他表现得像个有佛性的人，喜欢喝弥勒酒；但有时他又显得没有佛性，喝醉后文殊去扶他回家，他回到家中已经烂醉如泥，胡言乱语用汉语骂妻子和孩子。整个故事表现了一个人的两面性，善与恶的对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《偈八首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈八首 其七》的诗：

本文作者释明辩介绍：🔈

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本藴禅师，圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗：

相关诗词：