sòng gǔ sān shí bā shǒu qí yī bā
颂古三十八首 其一八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释从瑾 (shì cóng jǐn)

同根一体都如梦,梦里惺惺眼又花。
蝴蝶飞来过墙去,不知春色落谁家。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

tóng gēn yī tǐ dōu rú mèng , mèng lǐ xīng xīng yǎn yòu huā 。
hú dié fēi lái guò qiáng qù , bù zhī chūn sè luò shuí jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彼此之间虽然同根同源,但生活在这世上却如同一场梦境,而这梦境中的一切却又显得那么虚幻。
蝴蝶飞舞飘来飘去,从墙头翩然而过,不知道春天的美丽风光将降临在哪家。

总结:

这首诗描绘了生命和现实的幻觉,以及春天美丽景色的浮现与不定。作者通过对同根生活的虚幻描写和蝴蝶在春日飞舞的画面,表达了生命瞬息万变、世事无常的思考。整首诗抒发了对生命和现实的深刻感悟,以及对未来不可知的无奈感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释从瑾写的《颂古三十八首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其一八》的诗:

本文作者释从瑾介绍:🔈

释从瑾(一一一七~一二○○),号雪庵,俗姓郑,永嘉(今浙江温州)人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒,年八十四。爲南岳下十七世,心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷,收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释从瑾的诗:

相关诗词: