sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr yī
颂古三十八首 其二一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释从瑾 (shì cóng jǐn)

钟送黄昏鸡报晓,赵州何用闲烦恼。
裂破虚空作两边,古庙香炉出芝草。

平仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

zhōng sòng huáng hūn jī bào xiǎo , zhào zhōu hé yòng xián fán nǎo 。
liè pò xū kōng zuò liǎng biān , gǔ miào xiāng lú chū zhī cǎo 。

頌古三十八首 其二一

—— 釋從瑾

鐘送黄昏雞報曉,趙州何用閒煩惱。
裂破虛空作兩邊,古廟香爐出芝草。

平仄平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

zhōng sòng huáng hūn jī bào xiǎo , zhào zhōu hé yòng xián fán nǎo 。
liè pò xū kōng zuò liǎng biān , gǔ miào xiāng lú chū zhī cǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钟声送走黄昏,鸡鸣报晓,赵州为何要自寻烦恼呢?
裂开虚空成为两片,古庙中香炉冒出芝草。

总结:

诗中描绘了一个神奇的景象,黄昏时钟声送别了夜晚,黎明时鸡鸣迎来了新的一天。赵州不再困扰于琐事,他看到虚空裂开,出现了两片世界,而古庙中的香炉则冒出了奇异的芝草。这首诗借景抒发了对自然奥秘和禅意生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释从瑾写的《颂古三十八首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其二一》的诗:

本文作者释从瑾介绍:🔈

释从瑾(一一一七~一二○○),号雪庵,俗姓郑,永嘉(今浙江温州)人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒,年八十四。爲南岳下十七世,心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷,收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释从瑾的诗:

相关诗词: