首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十八首 其一八

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí yī bā
 颂古三十八首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧方 (shì huì fāng) 。

赵州曾探水，茱萸无一滴。
东觑西觑了，拄杖便靠壁。
沧海深处归，何人辨端的。

仄平平平仄，平平平仄仄。
平仄平仄○，仄仄仄仄仄。
平仄○仄平，平平仄平仄。

zhào zhōu céng tàn shuǐ ， zhū yú wú yī dī 。
dōng qù xī qù le ， zhǔ zhàng biàn kào bì 。
cāng hǎi shēn chù guī ， hé rén biàn duān de 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

赵州曾经探查水源，茱萸树却没有一滴水滴。
东看西看了一番，便拄着杖靠在壁上。
在广阔深邃的沧海归来，有谁能明辨其中的端倪。
全诗描绘了赵州的行为和归来的场景。他曾去探查水源，但茱萸树却不见水滴，暗示了他探寻的困境和不易。东西觑看之后，他便拄着杖靠在壁上，显现出思考和沉思的样子。最后，归来时他经历了沧海的浩瀚深处，而何人能够真正理解其中的含义和道理呢，暗示了他的境界超越了常人，其中的奥妙难以为人所知。整首诗抒发了一种超越尘世、难以言说的境界和智慧。

《颂古三十八首 其一八》赏析：
这首诗由释慧方创作，表现了一位古代禅师赵州的境界和智慧。以下是对这首诗的赏析：
诗人以古代禅师赵州探水的故事为背景，展示了禅宗中的深奥思考和精神觉悟。首句“赵州曾探水，茱萸无一滴”以寥寥数字，点明了赵州的探索心境。探水无一滴，暗示着赵州在寻找水源的过程中，却没有找到一滴水。这不仅是文字的描写，更是对生命和境界的深刻反思。
接下来的两句“东觑西觑了，拄杖便靠壁”再现了赵州的境界。东觑西觑，显示了他对世界各个方向的观察和思考，但最终“拄杖便靠壁”，表现了他回归内心的平静和安宁。
最后两句“沧海深处归，何人辨端的”深刻地反映了禅宗的核心思想。沧海深处是对广阔无垠的宇宙的比喻，归指的是境界的回归。诗人问“何人辨端的”，意味着没有人能真正理解这种境界和智慧，因为它超越了言语和概念的限制。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《颂古三十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其一八》的诗：

本文作者释慧方介绍：🔈

释慧方，号超宗，俗姓龚，临江（今江西樟树西南）人。十七岁试经得度，历参名宿，执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中，初住隆庆寺，迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世，黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷（收入《续藏经》）。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗：

相关诗词：