首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十八首 其三三

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān sān
 颂古三十八首 其三三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释从瑾 (shì cóng jǐn) 。

洞庭湖里失却船，赤脚波斯水底眠。
尽大地人呼不起，春风吹入杏花村。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dòng tíng hú lǐ shī què chuán ， chì jiǎo bō sī shuǐ dǐ mián 。
jìn dà dì rén hū bù qǐ ， chūn fēng chuī rù xìng huā cūn 。

頌古三十八首 其三三

—— 釋從瑾

洞庭湖裏失却船，赤脚波斯水底眠。
盡大地人呼不起，春風吹入杏花村。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dòng tíng hú lǐ shī què chuán ， chì jiǎo bō sī shuǐ dǐ mián 。
jìn dà dì rén hū bù qǐ ， chūn fēng chuī rù xìng huā cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洞庭湖里丢失了船只，光着脚在波光粼粼的波斯水底沉睡。
尽管在广袤的陆地上人们呼喊也叫不醒他，春风吹进了杏花村。

总结：

这首古文描写了一个人在洞庭湖里丢失船只后，莫名其妙地躺在波斯水底睡着。即便周围人呼喊，也无法唤醒他，而春风却吹进了杏花村，形成了一种鲜明的对比。这首诗借景抒情，以湖泊与水底的寂静与平和对比人间喧嚣和繁忙，展现了一种超然物外的宁静和深度安眠的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释从瑾写的《颂古三十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其三三》的诗：

本文作者释从瑾介绍：🔈

释从瑾（一一一七～一二○○），号雪庵，俗姓郑，永嘉（今浙江温州）人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒，年八十四。爲南岳下十七世，心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷，收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释从瑾的诗：

相关诗词：