首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十八首 其二二

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr èr
 颂古三十八首 其二二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释从瑾 (shì cóng jǐn) 。

临济赵州，禅林宗匠。
特地相逢，恰似相扑。
撞见今时行脚僧，呼为两个闲和尚。

○仄仄平，○平平仄。
仄仄○平，仄仄○仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄○○仄。

lín jì zhào zhōu ， chán lín zōng jiàng 。
tè dì xiāng féng ， qià sì xiāng pū 。
zhuàng jiàn jīn shí xíng jiǎo sēng ， hū wèi liǎng gè xián hé shàng 。

頌古三十八首 其二二

—— 釋從瑾

臨濟趙州，禪林宗匠。
特地相逢，恰似相撲。
撞見今時行脚僧，呼爲兩箇閒和尚。

○仄仄平，○平平仄。
仄仄○平，仄仄○仄。
仄仄平平○仄平，平平仄仄○○仄。

lín jì zhào zhōu ， chán lín zōng jiàng 。
tè dì xiāng féng ， qià sì xiāng pū 。
zhuàng jiàn jīn shí xíng jiǎo sēng ， hū wèi liǎng gè xián hé shàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

临济赵州，是禅林中的一位宗匠。
特地相逢，就像是相扑一般。
撞见了现在行脚的僧人，便称他们为两个闲和尚。

总结：

这首古文表达了诗人遇到了临济赵州这位禅宗高僧，并与其他行脚僧人一起相逢的场景。他形容这次相遇就像是相扑一般，似乎是一种喜悦和欢乐的情景。通过对僧人的描写，诗人将其中一个僧人称作“两个闲和尚”，这可能是因为这两个僧人行动悠闲，心境宁静，与现世无忧无虑。整体而言，这首古文简洁有趣，展现了诗人与僧人们的奇妙相遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释从瑾写的《颂古三十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其二二》的诗：

本文作者释从瑾介绍：🔈

释从瑾（一一一七～一二○○），号雪庵，俗姓郑，永嘉（今浙江温州）人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒，年八十四。爲南岳下十七世，心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷，收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释从瑾的诗：

相关诗词：