sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr qī
颂古三十八首其二七 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释从瑾 (shì cóng jǐn) 。

一喝两喝，全机出没。
宾主历然，未免俱瞎。
半夜摸乌龟，明月照积雪。

仄仄仄仄，平平仄仄。
平仄仄平，仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。

yī hē liǎng hē ， quán jī chū mò 。
bīn zhǔ lì rán ， wèi miǎn jù xiā 。
bàn yè mō wū guī ， míng yuè zhào jī xuě 。

頌古三十八首其二七

—— 釋從瑾

一喝兩喝，全機出沒。
賓主歷然，未免俱瞎。
半夜摸烏龜，明月照積雪。

仄仄仄仄，平平仄仄。
平仄仄平，仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。

yī hē liǎng hē ， quán jī chū mò 。
bīn zhǔ lì rán ， wèi miǎn jù xiā 。
bàn yè mō wū guī ， míng yuè zhào jī xuě 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一口喝了，再一口喝，整个人的机灵都显现出来。主客之间的情感交流自然而然，不免让人感到温馨。半夜里摸摸乌龟，明月照着积雪。

总结：

诗人通过简短的描述，描绘了一场喝酒的场景。在酒的作用下，宾主之间情感融洽，然而半夜里却有一种静谧而神秘的感觉。整体氛围似乎流露出一种难以言喻的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释从瑾（一一一七～一二○○），号雪庵，俗姓郑，永嘉（今浙江温州）人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒，年八十四。爲南岳下十七世，心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷，收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。查看更多>>

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr qī 颂古三十八首 其二七 🔈