jì sòng shí wǔ shǒu qí wǔ
偈颂十五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧方 (shì huì fāng)

回首光阴若转蓬,看看九夏又将终。
快须悟取玄中句,莫逐情尘枉用功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huí shǒu guāng yīn ruò zhuǎn péng , kàn kàn jiǔ xià yòu jiāng zhōng 。
kuài xū wù qǔ xuán zhōng jù , mò zhú qíng chén wǎng yòng gōng 。

偈頌十五首 其五

—— 釋慧方

回首光陰若轉蓬,看看九夏又將終。
快須悟取玄中句,莫逐情塵枉用功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huí shǒu guāng yīn ruò zhuǎn péng , kàn kàn jiǔ xià yòu jiāng zhōng 。
kuài xū wù qǔ xuán zhōng jù , mò zhú qíng chén wǎng yòng gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
回头看时光如飘荡的蓬草,九个夏天又将结束。
快速领悟那些深奥的道理,不要追随纷扰的尘世而白白付出精力。
全文总结:作者通过描绘时光流逝的景象,表达了对时间的感慨。在这九个夏天即将结束之际,他提醒读者要懂得领悟深奥的道理,不要被俗世的纷扰所牵绊,避免白白浪费努力。这篇文字寄托了对于人生意义的思考和追求。

赏析::
这首诗出自释慧方的《偈颂十五首》,表达了时间的流逝和生命的短暂。诗人以回首光阴如同蓬草飘忽不定来形容时间的流逝,用“九夏”来表示时间的飞逝。诗中强调要悟取玄中句,不要被情感和尘世的诱惑所困扰,不要浪费光阴。
标签: 咏史、哲理、人生

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《偈颂十五首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂十五首 其五》的诗:

本文作者释慧方介绍:🔈

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗:

相关诗词: