jì sòng shí wǔ shǒu qí bā
偈颂十五首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧方 (shì huì fāng)

日炙风吹知几年,玄中密意妙难传。
当机若见首山老,直下应须了目前。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

rì zhì fēng chuī zhī jǐ nián , xuán zhōng mì yì miào nán chuán 。
dāng jī ruò jiàn shǒu shān lǎo , zhí xià yìng xū le mù qián 。

偈頌十五首 其八

—— 釋慧方

日炙風吹知幾年,玄中密意妙難傳。
當機若見首山老,直下應須了目前。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

rì zhì fēng chuī zhī jǐ nián , xuán zhōng mì yì miào nán chuán 。
dāng jī ruò jiàn shǒu shān lǎo , zhí xià yìng xū le mù qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日头炙烤,风吹过知道几年了,深奥的中玄之理,秘密难以传授。
当悟到关键时刻,就像见到了首山老人一样,径直向下,应该立刻了却目前的事情。
总结:全文:这句古文描述了人生的重要时刻,暗喻着在困境中应该果断行动,直面挑战,解决眼前的问题。中玄之理指的是深奥难悟的道理,首山老人则象征着智者,提示着在关键时刻应当聆听智慧的引导。

赏析:这首诗出自释慧方的《偈颂十五首》,表达了禅宗思想中的觉悟和修行的主题。以下是赏析:
这首诗通过简洁而富有哲理的语言,传达了禅宗修行的核心观念。首句“日炙风吹知几年”直接指出了时间的流逝,暗示了生命的短暂和无常。这是佛教思想中常见的主题,提醒人们要珍惜当下,不被世俗纷扰所困扰。
接下来的一句“玄中密意妙难传”表达了禅宗中深奥的教义,强调了修行的复杂性和难以言传的性质。禅宗强调通过默念、冥想和体悟来领悟内在的真理,这种领悟无法通过言语来准确传达。
最后两句“当机若见首山老,直下应须了目前”则呼应了禅宗的实践方法。诗中提到“首山老”,暗示了一位有经验的禅修者,他的指导和启示对于修行者非常重要。而“直下应须了目前”则强调了在当下专注和体验的重要性,表明真正的觉悟需要超越思维和概念,直接体验当下的真相。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《偈颂十五首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂十五首 其八》的诗:

本文作者释慧方介绍:🔈

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗:

相关诗词: