jì sòng shí wǔ shǒu qí yī
偈颂十五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧方 (shì huì fāng)

圆伊三点未轻酬,句句无私即便休。
点的锋芒徒拟议,明明端的不当头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuán yī sān diǎn wèi qīng chóu , jù jù wú sī jí biàn xiū 。
diǎn de fēng máng tú nǐ yì , míng míng duān de bù dàng tóu 。

偈頌十五首 其一

—— 釋慧方

圓伊三點未輕酬,句句無私即便休。
點的鋒芒徒擬議,明明端的不當頭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuán yī sān diǎn wèi qīng chóu , jù jù wú sī jí biàn xiū 。
diǎn de fēng máng tú nǐ yì , míng míng duān de bù dàng tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圆他三番不轻酬,句句无私即便休。
锋芒的点只是虚构的,明明正端却不受重视。
全文总结:
这段古文描述了一个人对他人的评价和看法。他认为这个人三番不辱使命,每句话都是无私的,可是依然没有得到应有的回报和认可。而对于被批评的人的锋芒之处却被忽视,明明存在的正端却没有被正确地看待。整篇文章传达了一种对才能和美德的渴望得到公正的评价和认可的情感。

这首诗《偈颂十五首 其一》是由释慧方创作的,它深刻地表达了禅宗的理念。这首诗的主题围绕着点、圆、伊三点展开,这些词汇在禅宗中有特殊的含义。
诗中的“点”代表了我们常常关注的细枝末节,也是我们执着于个别事物和细节的心态。而“圆”则代表了无限的整体性,表达了超越分离和独立的境界。最后的“伊三点未轻酬”表明即使对于这些细小的点的关注,也不应该轻视,因为它们也是构成整体的一部分。
诗中的作者提到“点的锋芒徒拟议”,这意味着点的本质无法完全被言语所捕捉,因为它们存在于言语之外。最后一句“明明端的不当头”强调了点的真正价值,即它们并不在头脑中的概念中,而是在直觉和体验中才能领悟到。
这首诗可以标签为“禅宗哲学”和“心灵探索”,因为它深入探讨了禅宗思想中的核心概念,并引导读者思考超越表面现象的深层意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《偈颂十五首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂十五首 其一》的诗:

本文作者释慧方介绍:🔈

释慧方,号超宗,俗姓龚,临江(今江西樟树西南)人。十七岁试经得度,历参名宿,执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中,初住隆庆寺,迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世,黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷(收入《续藏经》)。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗:

相关诗词: