首页 > 全宋诗 > 颂古三十八首 其三二

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān èr
 颂古三十八首 其三二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧方 (shì huì fāng) 。

添得沩山笑转新，当时觌面已呈君。
明招漏泄沩山句，无限风光付与人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tiān dé wéi shān xiào zhuǎn xīn ， dāng shí dí miàn yǐ chéng jūn 。
míng zhāo lòu xiè wéi shān jù ， wú xiàn fēng guāng fù yǔ rén 。

山水 抒情

頌古三十八首 其三二

—— 釋慧方

添得溈山笑轉新，當時覿面已呈君。
明招漏泄溈山句，無限風光付與人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

tiān dé wéi shān xiào zhuǎn xīn ， dāng shí dí miàn yǐ chéng jūn 。
míng zhāo lòu xiè wéi shān jù ， wú xiàn fēng guāng fù yǔ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

添得沩山笑转新，当时觌面已呈君。
解释：在朝阳初升的时候，我登上沩山，看到山峰欢笑着焕然一新，当时我已经向你展示过了。
明招漏泄沩山句，无限风光付与人。
解释：明明已经泄露了沩山的美景之词，无限风光却将其分享给了所有人。

总结：

诗人描述了登上沩山，欣赏美景的情景。山峰在朝阳初升之际变得愈发美丽，诗人已经将这美景呈现给了某位君主。但诗人感慨于美景的泄露，而决定将无尽的风光与所有人分享。整首诗表达了分享美好事物的慷慨之情。

赏析：这首诗《颂古三十八首 其三二》是由释慧方创作的，以沩山为题材，表现了诗人对这座山的赞美之情。
诗中，诗人首先提到了沩山的“笑转新”，这里用“笑转新”来形容山景焕发出新的生气，展现了大自然的生机和变化。接着，诗人谈到了他与沩山的相遇，说自己“当时觌面已呈君”，这句话表达了诗人与山的亲近感，似乎在说他与山结下了深厚的情感。
在最后两句中，诗人提到了“明招漏泄沩山句”，这句话暗示了诗人要将自己对沩山的感受写成诗歌，与人分享。同时，诗人强调了沩山的风光是“无限”的，这意味着沩山的美景无穷无尽，让人流连忘返。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《颂古三十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其三二》的诗：

本文作者释慧方介绍：🔈

释慧方，号超宗，俗姓龚，临江（今江西樟树西南）人。十七岁试经得度，历参名宿，执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中，初住隆庆寺，迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世，黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷（收入《续藏经》）。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗：

相关诗词：