首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古 其一六

sòng gǔ qí yī liù
 颂古 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

西来密意庭前柏，有语无语徒分拆。
若是道人但举来，只麽守株无了日。

平平仄仄平平仄，仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄平平平仄。

xī lái mì yì tíng qián bǎi ， yǒu yǔ wú yǔ tú fēn chāi 。
ruò shì dào rén dàn jǔ lái ， zhī mó shǒu zhū wú le rì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西来密意庭前的柏树，有话语也有无言，徒然分拆。
若是有个道人将它举起来，便可防止守株待兔，不再虚度光阴。

总结：

这首诗写的是庭前的柏树，它似乎有着一种深邃的含义，既有话语表达，又有无声无息，让人难以理解。诗人提到若有一位道人能够将柏树举起，意味着能够避免守株待兔的愚蠢行为，不再浪费光阴。整体表达了一种对于人生懒散虚度的警示和对于行动的呼唤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《颂古》系列：

还为您找到作者释慧空写的 1 首名为《颂古 其一六》的诗：

还为您找到 1 首名为《颂古 其一六》的诗：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：