首页 > 全宋诗 > 颂古十首 其四

sòng gǔ shí shǒu qí sì
 颂古十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

主人无德客无机，石火光中闪电飞。
同死同生同得失，此心能有几人知。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhǔ rén wú dé kè wú jī ， shí huǒ guāng zhōng shǎn diàn fēi 。
tóng sǐ tóng shēng tóng dé shī ， cǐ xīn néng yǒu jǐ rén zhī 。

頌古十首 其四

—— 釋慧空

主人無德客無機，石火光中閃電飛。
同死同生同得失，此心能有幾人知。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhǔ rén wú dé kè wú jī ， shí huǒ guāng zhōng shǎn diàn fēi 。
tóng sǐ tóng shēng tóng dé shī ， cǐ xīn néng yǒu jǐ rén zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

主人没有道德，客人没有机缘，就像石头中的火光中突然闪现的闪电。
生死和得失都是一样的，有这样心思的人又有几个呢？
这首诗描绘了主人和客人之间的境遇，表达了主人缺乏道德，客人缺乏机遇的现实。诗人用石火中闪电飞的形象，生动地比喻了客人突然而来的机缘，如同闪电般迅速而短暂。然而，无论是主人还是客人，面对生死和得失的无常，人们对于内心真正的感受很少有人能理解。这种心境的孤寂和深邃，使得凡人很难体会。整首诗抒发了诗人对于人生命运的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《颂古十首》系列：

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其四》的诗：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：