首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十六首 其一六

sòng gǔ shí liù shǒu qí yī liù
 颂古十六首 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释明辩 (shì míng biàn) 。

两女合为一媳妇，古寺基前幢子竖。
彷佛上有陀罗尼，多少行人尽惊怖。

仄仄仄平仄？仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平平○，平仄○平仄平仄。

liǎng nǚ hé wèi yī xí fù ， gǔ sì jī qián zhuàng zǐ shù 。
páng fó shàng yǒu tuó luó ní ， duō shǎo xíng rén jìn jīng bù 。

頌古十六首 其一六

—— 釋明辯

兩女合爲一媳婦，古寺基前幢子豎。
彷彿上有陀羅尼，多少行人盡驚怖。

仄仄仄平仄？仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平平○，平仄○平仄平仄。

liǎng nǚ hé wèi yī xí fù ， gǔ sì jī qián zhuàng zǐ shù 。
páng fó shàng yǒu tuó luó ní ， duō shǎo xíng rén jìn jīng bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
两个女人合并成为一个儿媳，古老寺庙前竖立着一根柱子。
仿佛柱子上有神秘的陀罗尼文，许多行人看到后都感到害怕。
全文总结：这段古文描述了两个女人合为一媳妇的情景，以及在古寺前竖立的神秘柱子上刻有陀罗尼文，让路过的行人感到惊怖。

这首诗《颂古十六首 其一六》是由释明辩创作的，它具有明显的咏物和写景特点。
在这首诗中，作者描绘了一幅古寺的场景。首先，他提到了"两女合为一媳妇"，这里可能是指寺庙中的两尊女神像或雕塑，它们象征着婚姻的联结和和谐。接着，他描述了"古寺基前幢子竖"，这里的"幢子"指的是古寺前的柱子，它们似乎是立在基石上，显示出古寺的庄严和稳固。
然后，诗中出现了"彷佛上有陀罗尼"，这里的"陀罗尼"可能指的是佛教经文或咒语，作者可能在描述古寺的建筑上刻有这些佛教文辞，增加了宗教的氛围。最后，他提到"多少行人尽惊怖"，这可能意味着古寺的神秘氛围或者是古老的传说，让路过的行人感到惊恐不安。
总的来说，这首诗通过细致的描写和隐晦的意象，展现了古寺的神秘和庄严，同时也暗示了宗教信仰的力量。
标签: 咏物、写景、宗教

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释明辩写的《颂古十六首》系列：

还为您找到 2 首名为《颂古十六首 其一六》的诗：

本文作者释明辩介绍：🔈

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本藴禅师，圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。 查看更多>>

释明辩的诗：

相关诗词：