sòng gǔ èr shí liù shǒu qí yī sān
颂古二十六首 其一三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释嗣宗 (shì sì zōng)

万仞峰前握手时,清歌一曲少人知。
但见瞎驴惊宇宙,不知法眼付传谁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。

wàn rèn fēng qián wò shǒu shí , qīng gē yī qǔ shǎo rén zhī 。
dàn jiàn xiā lǘ jīng yǔ zhòu , bù zhī fǎ yǎn fù chuán shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在万仞峰前,当我们握手告别的时候,我曾经用一曲清歌表达内心的情感,但这份深情却鲜为人知。
可是在我看到那瞎眼的驴子引起宇宙的惊讶时,我不禁产生疑问,不知道佛教中的法眼究竟传授给了谁。
全文总结:
这篇古文描述了在万仞峰前的一次别离场景,有人用一曲清歌表达离别之情,但却未为人所知。接着,又提及了一个意象,即一只瞎眼的驴子引起宇宙的惊讶,而佛教中的法眼传授给了谁则成为一个未解之谜。整篇古文旨在通过形象的描绘,表达离别情感以及人们对未知事物的思考和探索。

《颂古二十六首 其一三》赏析:
这首诗《颂古二十六首 其一三》是由释嗣宗创作的。这首古诗表达了一种禅宗佛教的深刻思考,以及对宇宙、法眼的神秘探究。
首先,诗中提到了“万仞峰前握手时”,峰前可能是一个富有启发性的地点,握手则象征了人与人之间的相遇和交流。这种握手可能不仅仅是身体上的接触,更多地是心灵上的交流和共鸣。
接下来,诗中提到“清歌一曲少人知”,这里的清歌可能代表了佛教中的一种精神境界,是一种超越尘世的美好。然而,这美好却鲜为人知,可能意味着这种境界并不容易领悟或达到。
诗中的“瞎驴惊宇宙”则呈现出一种戏谑和讽刺的意味。瞎驴通常是不见识、愚蠢的代表,但这只瞎驴却惊动了宇宙,暗示着人们对于宇宙和众生的理解可能受到局限,而智慧可能出奇制胜。
最后,诗中的“不知法眼付传谁”点出了法眼的神秘性和深刻性。法眼在佛教中代表着洞察力和觉悟,但它的传承似乎并不轻松,需要找到合适的接受者。
总的来说,这首诗通过一系列象征和隐喻,反映了释嗣宗对于人生、宇宙、智慧的深刻思考,以及在这一过程中对于众生和自我觉醒的探求。这首诗可以被标记为“宗教哲学”和“禅宗思想”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释嗣宗写的《颂古二十六首》系列:

本文作者释嗣宗介绍:🔈

释嗣宗(?~一一五三),号闻庵,俗姓陈,徽城(今安徽歙县)人。幼业经圆具,冠依妙湛慧禅师。後谒宏智正觉禅师,蒙印可。出住普照,徙善权、翠岩,迁庆元府雪窦寺。高宗绍兴二十三年卒。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释嗣宗的诗:

相关诗词: