sòng gǔ èr shí liù shǒu qí liù
颂古二十六首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释嗣宗 (shì sì zōng)

鬼子挂起那吒面,赤脚跨定须弥卢。
铁牛鞭起黄河岸,大洋海底食珊瑚。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄仄平平。

guǐ zǐ guà qǐ nà zhà miàn , chì jiǎo kuà dìng xū mí lú 。
tiě niú biān qǐ huáng hé àn , dà yáng hǎi dǐ shí shān hú 。

頌古二十六首 其六

—— 釋嗣宗

鬼子掛起那吒面,赤腳跨定須彌盧。
鐵牛鞭起黄河岸,大洋海底食珊瑚。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄仄平平。

guǐ zǐ guà qǐ nà zhà miàn , chì jiǎo kuà dìng xū mí lú 。
tiě niú biān qǐ huáng hé àn , dà yáng hǎi dǐ shí shān hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鬼子(敌人)将那吒面(可能指那吒的面具)挂了起来,赤脚跨上须弥卢(须弥山)。
铁牛(指铁打的牛)鞭子挥起,扬起黄河岸边,大洋海底食用着珊瑚。
总结:全文:这段古文描述了一位英勇的鬼子(敌人),他挂起那吒的面具,并骑着须弥卢登上黄河的岸边。他手持铁牛鞭,动作威猛,所到之处,似乎连大洋海底的珊瑚也在为之震撼。

赏析:: 这首古颂描绘了释嗣宗以幽默诙谐的笔调,描述了神话中那吒神的神奇形象和力量。通过生动的画面,展示了他鬼子形象挂起那吒的面具,赤脚跨越须弥山,铁牛鞭起黄河岸,以及大洋海底食珊瑚的神奇景象。整首诗以轻松幽默的笔调表现了神话故事,展现了神话世界的奇幻和生动。
标签: 描述神话、幽默。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释嗣宗写的《颂古二十六首》系列:

本文作者释嗣宗介绍:🔈

释嗣宗(?~一一五三),号闻庵,俗姓陈,徽城(今安徽歙县)人。幼业经圆具,冠依妙湛慧禅师。後谒宏智正觉禅师,蒙印可。出住普照,徙善权、翠岩,迁庆元府雪窦寺。高宗绍兴二十三年卒。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释嗣宗的诗:

相关诗词: