sòng gǔ èr shí liù shǒu qí yī
颂古二十六首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释嗣宗 (shì sì zōng)

千年石虎产麒麟,一角通身五彩明。
金锁玉关浑掣断,毗卢界内鼓烟尘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiān nián shí hǔ chǎn qí lín , yī jiǎo tōng shēn wǔ cǎi míng 。
jīn suǒ yù guān hún chè duàn , pí lú jiè nèi gǔ yān chén 。

頌古二十六首 其一

—— 釋嗣宗

千年石虎產麒麟,一角通身五彩明。
金鎖玉關渾掣斷,毗盧界內鼓煙塵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiān nián shí hǔ chǎn qí lín , yī jiǎo tōng shēn wǔ cǎi míng 。
jīn suǒ yù guān hún chè duàn , pí lú jiè nèi gǔ yān chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千年来,这块石头雕刻成一只石虎,展现出麒麟的形态,整个身躯通体都闪耀着五彩的光辉。
金锁和玉关都被掣断,形成了一道明显的裂缝,毗卢界内的鼓声和烟尘都在这一瞬间涌动。
总结:这段文字描述了一块千年石头上雕刻着一只石虎,呈现出麒麟的形态,整个身躯散发着五彩的光辉。同时,石头上出现了金锁和玉关被断裂的痕迹,毗卢界内的鼓声和烟尘也随之而起。整篇古文展现了奇妙的景象和气象,可见作者对于这神奇场景的描写颇为精彩。

这首古诗《颂古二十六首 其一》作者释嗣宗,表达了对千年石虎的赞美和仰慕之情。以下是赏析:
这首诗以古代神兽石虎为主题,描绘了它的神奇之处。首先,诗中提到石虎“产麒麟”,意味着石虎的出现就像是一个神话般的奇迹,与传说中的麒麟有着关联。石虎的角有五彩明,这强调了它的华丽和神秘。
接着,诗人描述了石虎被金锁和玉关所困,但最终“浑掣断”。这一描写可以被解读为石虎的力量超越了一切束缚,不受约束,自由自在。毗卢界内的“鼓烟尘”也传达了一种战斗和活力的氛围,似乎在暗示石虎的威猛。
总体来说,这首诗歌通过对石虎的描写,表现了对神奇和力量的敬仰,同时也传达了一种对自由和活力的追求。这些元素使得这首诗在文学上富有表现力和深刻内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释嗣宗写的《颂古二十六首》系列:

本文作者释嗣宗介绍:🔈

释嗣宗(?~一一五三),号闻庵,俗姓陈,徽城(今安徽歙县)人。幼业经圆具,冠依妙湛慧禅师。後谒宏智正觉禅师,蒙印可。出住普照,徙善权、翠岩,迁庆元府雪窦寺。高宗绍兴二十三年卒。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释嗣宗的诗:

相关诗词: