首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古二十六首 其三

sòng gǔ èr shí liù shǒu qí sān
 颂古二十六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释嗣宗 (shì sì zōng) 。

过去心不可得，收纶罢钓秋江碧。
扁舟古岸恣闲眠，明月芦华深稳密。
现在心不可得，法王家法存今昔。
谋臣猛将定封疆，说甚隋珠幷赵璧。
未来心不可得，不可得中只麽得。
石含玉兮地擎山，惟证乃知难可测。
千古流芳谁共知，清风帀地有何极。

○仄平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄仄，仄○平仄平平仄。
平平仄○仄○平，仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄仄，仄仄仄○仄○仄。
仄平仄平仄平平，平仄仄平○仄仄。
平仄平平平仄平，平平？仄仄平仄。

guò qù xīn bù kě dé ， shōu lún bà diào qiū jiāng bì 。
piān zhōu gǔ àn zì xián mián ， míng yuè lú huá shēn wěn mì 。
xiàn zài xīn bù kě dé ， fǎ wáng jiā fǎ cún jīn xī 。
móu chén měng jiàng dìng fēng jiāng ， shuō shèn suí zhū bìng zhào bì 。
wèi lái xīn bù kě dé ， bù kě dé zhōng zhī mó dé 。
shí hán yù xī dì qíng shān ， wéi zhèng nǎi zhī nán kě cè 。
qiān gǔ liú fāng shuí gòng zhī ， qīng fēng zā dì yǒu hé jí 。

頌古二十六首 其三

—— 釋嗣宗

過去心不可得，收綸罷釣秋江碧。
扁舟古岸恣閑眠，明月蘆華深穩密。
現在心不可得，法王家法存今昔。
謀臣猛將定封疆，說甚隋珠幷趙璧。
未來心不可得，不可得中只麽得。
石含玉兮地擎山，惟證乃知難可測。
千古流芳誰共知，清風帀地有何極。

○仄平仄仄仄，○平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
仄仄平仄仄仄，仄○平仄平平仄。
平平仄○仄○平，仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄仄，仄仄仄○仄○仄。
仄平仄平仄平平，平仄仄平○仄仄。
平仄平平平仄平，平平？仄仄平仄。

guò qù xīn bù kě dé ， shōu lún bà diào qiū jiāng bì 。
piān zhōu gǔ àn zì xián mián ， míng yuè lú huá shēn wěn mì 。
xiàn zài xīn bù kě dé ， fǎ wáng jiā fǎ cún jīn xī 。
móu chén měng jiàng dìng fēng jiāng ， shuō shèn suí zhū bìng zhào bì 。
wèi lái xīn bù kě dé ， bù kě dé zhōng zhī mó dé 。
shí hán yù xī dì qíng shān ， wéi zhèng nǎi zhī nán kě cè 。
qiān gǔ liú fāng shuí gòng zhī ， qīng fēng zā dì yǒu hé jí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
过去，心境难以捉摸，于是我停止纺织，结束垂钓，秋江依然碧波荡漾。我乘着小船，在古老的岸边尽情地安逸地休憩，明月高悬，芦苇丛中深沉而稳定。现在，心境依旧难以捉摸，法王家族的法规仍然传承至今，昔日的风采依然存在。谋臣和勇将功成名就，被封赏疆土，不禁联想隋朝的珠宝与赵国的玉璧。未来，心境依旧难以捉摸，在无法捉摸的境界中，只有沉淀和静心才能获得些许悟得。就像石头蕴含着美玉，地基承载着高山，只有经历才能证明难以预测的难题。千古流传的美名，有谁共同体会？清风拂过大地，究竟有怎样的极致和境界？总结：全文，强调了过去、现在和未来三个时间点的心境难以捉摸，以及沉淀和静心的重要性，同时也展现了历史和自然的伟大与深远。

赏析：: 这首古诗以自然景物和历史事件为背景，表达了对过去、现在和未来心境的思考。作者通过咏史和描写自然景色，突显出人生哲理和悟道的主题。
首先，描述了过去心境中心追求的“过去心不可得”，表现了对过去时光的向往，但也意味着无法回到过去。随后通过“收纶罢钓秋江碧”、“扁舟古岸恣闲眠”等句，展示了放下过去，随遇而安的心态。而“明月芦华深稳密”则通过描绘秋江明月，突显了诗人对自然之美的赞美。
其次，描述了现在心境中的“现在心不可得”，强调了现实的存在与法王家法的传承。表现出对现状的接受，以及历史与现实的关联。
最后，表现了对未来心境的思考，通过“未来心不可得，不可得中只麽得”，探讨了未知的未来和人生的难以预测性。以“石含玉兮地擎山”、“惟证乃知难可测”表达了对未来的谦卑和敬畏。
标签: 历史感慨、哲理思考

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释嗣宗写的《颂古二十六首》系列：

本文作者释嗣宗介绍：🔈

释嗣宗（？～一一五三），号闻庵，俗姓陈，徽城（今安徽歙县）人。幼业经圆具，冠依妙湛慧禅师。後谒宏智正觉禅师，蒙印可。出住普照，徙善权、翠岩，迁庆元府雪窦寺。高宗绍兴二十三年卒。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释嗣宗的诗：

相关诗词：