首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古二十六首 其二

sòng gǔ èr shí liù shǒu qí èr
 颂古二十六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释嗣宗 (shì sì zōng) 。

一见明星梦便回，千年桃核长青梅。
虽然不是调羹味，曾与将军止渴来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī jiàn míng xīng mèng biàn huí ， qiān nián táo hé cháng qīng méi 。
suī rán bú shì tiáo gēng wèi ， céng yǔ jiāng jūn zhǐ kě lái 。

頌古二十六首 其二

—— 釋嗣宗

一見明星夢便回，千年桃核長青梅。
雖然不是調羹味，曾與將軍止渴來。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī jiàn míng xīng mèng biàn huí ， qiān nián táo hé cháng qīng méi 。
suī rán bú shì tiáo gēng wèi ， céng yǔ jiāng jūn zhǐ kě lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一看到明星，我就立刻做起了梦，梦里的情景千年都不会褪色，就像桃核长成了青梅一样永远鲜嫩。
虽然这梦不是调羹所能品尝的美味，但曾经让将军解渴过。
总结：作者一见到明星，就沉醉于美好的梦境中，那梦境美好如桃核长成的青梅般长久新鲜。尽管这梦境无法像美味佳肴一样尽情品味，但却曾给将军带来过满足和解渴。

《颂古二十六首 其二》是释嗣宗的诗作，它包含了一些有趣的元素，下面进行赏析：
这首诗表现了作者对古代历史和传说的景仰和怀念。让我们逐句分析：
- "一见明星梦便回"：这句话表达了作者一见到明亮的星星就感到怀念古代的时光，星星在古代文化中通常被视为吉祥的象征。
- "千年桃核长青梅"：这句话使用了千年的时间来形容桃核和青梅，暗示了古代文化和传统的长久存在。桃核和青梅都是与中国文化传统相关的符号。
- "虽然不是调羹味，曾与将军止渴来"：这句话提到了将军，可能指的是历史上的伟大将领。作者似乎在暗示，虽然这些东西不是美味的佳肴，但它们曾经满足了伟大将领的渴望，因此具有特殊的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释嗣宗写的《颂古二十六首》系列：

本文作者释嗣宗介绍：🔈

释嗣宗（？～一一五三），号闻庵，俗姓陈，徽城（今安徽歙县）人。幼业经圆具，冠依妙湛慧禅师。後谒宏智正觉禅师，蒙印可。出住普照，徙善权、翠岩，迁庆元府雪窦寺。高宗绍兴二十三年卒。爲青原下十四世，天童正觉禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释嗣宗的诗：

相关诗词：