首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古八首 其七

sòng gǔ bā shǒu qí qī
 颂古八首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云 (shì yún) 。

缩头只可藏山谷，出得山来却不堪。
若谓利生开佛见，这般恶口不如缄。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

suō tóu zhī kě cáng shān gǔ ， chū dé shān lái què bù kān 。
ruò wèi lì shēng kāi fó jiàn ， zhè bān è kǒu bù rú jiān 。

頌古八首 其七

—— 釋雲

縮頭只可藏山谷，出得山來却不堪。
若謂利生開佛見，這般惡口不如緘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

suō tóu zhī kě cáng shān gǔ ， chū dé shān lái què bù kān 。
ruò wèi lì shēng kāi fó jiàn ， zhè bān è kǒu bù rú jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

缩头只可藏于山谷，出得山来却不堪。若说有益于生命、开启佛法之见解，这样恶毒的言语不如保持缄默。

总结：

这首诗揭示了一个人的懦弱和虚伪。在山谷里，他可以逃避现实，但一旦面对困境，却显得无所作为。如果他声称自己拥有开悟的智慧和对佛法的理解，那么恶毒的言辞无疑是不利于成佛的。因此，诗人建议他不如保持沉默，不要说出伤害他人的恶语。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云写的《颂古八首》系列：

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其七》的诗：

本文作者释云介绍：🔈

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。 查看更多>>

释云的诗：

相关诗词：