sòng gǔ bā shǒu qí qī
颂古八首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道印 (shì dào yìn)

何必不必,方圆曲直。
眉目分明,若为辨的。
影草既随身,觌面当机疾。
一双孤雁忽高飞,两只鸳鸯还独立。

平仄仄仄,平平仄仄。
平仄○平,仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

hé bì bù bì , fāng yuán qū zhí 。
méi mù fēn míng , ruò wèi biàn de 。
yǐng cǎo jì suí shēn , dí miàn dāng jī jí 。
yī shuāng gū yàn hū gāo fēi , liǎng zhī yuān yāng huán dú lì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何必那么计较,只要心胸广阔,待人接物方方面面都能包容。
她的眉眼间线条清晰,仿佛是为了让人分辨出她的美丑而刻意设计的一般。
她身上的影子和她走动时的姿态紧密相随,当面对面站在一起时,就像是快速移动的机器一样。
有一对孤雁突然高飞而起,而另一对鸳鸯却依然孤独地站在原地。
总结:这段古文描述了一位心胸开阔、容貌秀美的女子,她行走时的姿态如影子般紧随其后,让人疑似面对机关,而她的美丽犹如一对鸳鸯,孤独地独立于众。作者以简洁的文字,描绘出一幅美丽而深刻的画面。

赏析:这首古诗《颂古八首 其七》通过简洁而富有意象的描述,展现了人生在自然和情感中的变幻和坚持。诗人以简练的文字勾勒出方圆曲直、眉目分明的意象,形象地表现了人生中各种情况下的选择与坚持。影草随行,寓意着我们随时随地都要保持警觉,因为机遇常常出现在不经意间。孤雁高飞、鸳鸯独立,则意味着在变幻的世界中,有时我们可能会面临孤独,但我们仍需保持独立和勇敢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道印写的《颂古八首》系列:

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其七》的诗:

本文作者释道印介绍:🔈

释道印,号最庵,汉州(今四川广汉)人。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十首。 查看更多>>

释道印的诗:

相关诗词: