sòng fāng zǐ yuē fù qú jiào
送方子约赴衢教 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

博士非如吏,巍然道自居。
诸生趋避席,太守揖升车。
朱笔浓批卷,青灯细勘书。
汉廷重文藻,行矣召严徐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

bó shì fēi rú lì , wēi rán dào zì jū 。
zhū shēng qū bì xí , tài shǒu yī shēng chē 。
zhū bǐ nóng pī juàn , qīng dēng xì kān shū 。
hàn tíng chóng wén zǎo , xíng yǐ zhào yán xú 。

送方子約赴衢教

—— 劉克莊

博士非如吏,巍然道自居。
諸生趨避席,太守揖升車。
朱筆濃批卷,青燈細勘書。
漢廷重文藻,行矣召嚴徐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

bó shì fēi rú lì , wēi rán dào zì jū 。
zhū shēng qū bì xí , tài shǒu yī shēng chē 。
zhū bǐ nóng pī juàn , qīng dēng xì kān shū 。
hàn tíng chóng wén zǎo , xíng yǐ zhào yán xú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

博士并不像平常的吏员,他高傲自持地追求道德高尚的境界。
众多学生都急忙避让他的座位,太守亲自迎接他登上车辆。
用朱红色的笔重重地批阅文书,用青色的灯细细审查书籍。
汉朝朝廷十分重视文学才华,如今已将他召入严肃庄重的官府中。
总结:这首诗写了一位博士仪表非凡,道德高尚,备受尊崇。他的文才在朝廷得到高度认可,被招入高官厚禄之中。全文表现了古代社会对学识和文学的崇尚,以及博士所受到的荣耀和尊重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

送衢守王照大夫 (sòng qú shǒu wáng zhào dài fū)

朝代:宋    作者: 赵拚

车骑衢民不可攀,机山云约首春还。
彩衣堂上成童戏,八十慈亲为解顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

颂扬 咏史

淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密为帅送程先生赴省八绝句 其三 (chún xī yǐ wèi dēng kē shì xià zài zhōng jiào guān dé shào xīng fǔ jiào shòu qiū mò huán jiā dài quē shí yáng shū mì wèi shuài sòng chéng xiān shēng fù shěng bā jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

向来多士首何方,此学巍然道有光。
付与能言子程子,莫教章蔡更专场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

送禅师广教赴衢南禅 (sòng chán shī guǎng jiào fù qú nán chán)

朝代:宋    作者: 赵拚

到日参徒耳目新,桃花一笑已中春。
吾今告老还家近,亦作柯峯自在人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

送孙尧夫赴举 (sòng sūn yáo fū fù jǔ)

朝代:唐    作者: 李涉

自说轩皇息战威,万方无复事戎衣。
却教孙子藏兵法,空把文章向礼闱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

友人烧笋之约未赴 (yǒu rén shāo sǔn zhī yuē wèi fù)

朝代:宋    作者: 穆修

久约烧林笋,何时会胜园。
未尝清气味,每厌俗盘飱。
渐痛烟犀老,方怜露锦繁。
如何玉川子,苦惜箨龙冤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

动物

送履正赴省 (sòng lǚ zhèng fù shěng)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

万里云衢着脚初,临行尚肯过吾庐。
风云得助子方快,冰玉相依我不如。
驿路响铃看报捷,殿门放钥待传胪。
逾科又见龙飞榜,此度传衣应不虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

动物

送许君起赴余干教授 其一 (sòng xǔ jūn qǐ fù yú gān jiào shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

当年而父同吾父,各罄籯金共教儿。
可惜两翁黄壤下,不知二子绿衣时。
着鞭虽已撞楼破,列鼎宁无负米思。
千里送君何以赠,长歌泮水蓼莪诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

送黄□赴补 (sòng huáng □ fù bǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

泽宫选新俊,鼓箧者云从。
此士堪穿札,同人学避锋。
朝家方教胄,天子必临雍。
去去飞潜异,云山隔几重。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

送张能父天定赴瑞州教二首 其一 (sòng zhāng néng fù tiān dìng fù ruì zhōu jiào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

孟子称三乐,广文兼有之。
寿椿齐百岁,常棣秀连枝。
初筮筠江郡,尊为芹泮师。
英才需教育,远业立鎡基。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

送林子方秘书赴广东提举 (sòng lín zǐ fāng mì shū fù guǎng dōng tí jǔ)

朝代:宋    作者: 林亦之

乘轺岭外丈人回,奉使天南学士来。
万里家声蛮子洞,一门旌节越王台。
驿辞濑口初逢菊,界入潮州定折梅。
莫怪襄阳负韩约,芸香又好赐环催。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。