sòng diāo mì xiào shòu lián shuǐ zhǔ bó guī sì míng xǐng qīn
送刁秘校授涟水主簿归四明省亲 🔈
桂得常娥枝，妇得黄姑女。
直归东海头，翁妪笑相语。
何当却之官，古县入平楚。
莫嫌簿书繁，百事由区处。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
桂得常娥枝，婦得黄姑女。
直歸東海頭，翁嫗笑相語。
何當却之官，古縣入平楚。
莫嫌簿書繁，百事由區處。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
桂树得到常娥这美丽的枝叶，妇人得到黄姑女这优秀的女子。
直接回到东海之头，老夫妻相互笑谈着。
何时能够回归官职，回到古县，进入平定楚地。
不要嫌弃官府文件繁琐，百事皆由各自区域来处理。
总结：
这篇古文表达了桂树和妇人各得美好，并且期望回归官职，为古县平定楚地尽一份力。同时，提醒人们不要嫌弃琐碎的工作，因为百事皆有各自所处的范围。
赏析：: 诗人梅尧臣以送别之情，表达了对友人刁秘校授的祝愿和期许，将友人的归乡描绘成美好祥和的景象，展现了友谊之情和对友人的祝福。
这首诗通过描绘桂与妇的美好寓意，表达了祝愿友人回家平安、事业蒸蒸日上的心情。友人的直归东海头，翁妪欢笑相语，体现了友情的真挚和融洽。诗人鼓励友人勇敢担任官职，勉励友人不要嫌簿书繁琐，百事由区处，意味友人应勇敢承担责任，勤奋从事官职。
标签: 祝愿、友谊、劝勉
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送河秘校鬲主簿良原 (sòng hé mì xiào gé zhǔ bó liáng yuán)
平时太学客，文藻士林传。
憔悴尚一邑，声名空十年。
风烟长夏始，关塞浊泾前。
莫作归来叹，将军好荐贤。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送曾主簿归楚州省觐予亦明日归姑孰 (sòng céng zhǔ bó guī chǔ zhōu shěng jìn yǔ yì míng rì guī gū shú)
帆转清淮极鸟飞，落帆应换老莱衣。
河亭未醉先惆怅，明日还从此路归。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
李原之主簿投赠长篇谢以唐律 (lǐ yuán zhī zhǔ bó tóu zèng cháng piān xiè yǐ táng lǜ)
宝气亭前双太阿，龙光再吐射银河。
伯兮西啸巴山月，仲氏南嬉楚水波。
赠以四愁真绝唱，不如一诣听长哦。
簿书何至烦勾校，归校芸香蠹简讹。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送游提刑秘阁赴召三首 其一 (sòng yóu tí xíng mì gé fù zhào sān shǒu qí yī)
旧闻游监簿，姱节绍熙朝。
有子登台省，危言动冕旒。
不容求外补，亲政复旌招。
四海澄清志，无宁久使轺。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送朱元弼主簿登第後还乡 (sòng zhū yuán bì zhǔ bó dēng dì hòu huán xiāng)
簿领非吾事，儒林物议间。
谈经泮宫水，校籍道家山。
职业才相称，尘劳岂素娴。
官期慵屈指，亲侧且承顔。
楚岸维齐舫，扬州入故关。
时人荣昼锦，洗眼看南还。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送咸阳主簿王秘校 (sòng xián yáng zhǔ bó wáng mì xiào)
昔见兰丛牙，今见连蔓瓜。
持入咸阳市，本出故侯家。
五色相钩蔕，秦人应自夸。
行当七月荐，乞巧杂盘花。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
次韵刘左司前以著作郎主秘书省营缮事时落成适潘秘丞得郡檇李并饯行有诗 (cì yùn liú zuǒ sī qián yǐ zhù zuò láng zhǔ mì shū shěng yíng shàn shì shí luò chéng shì pān mì chéng dé jùn zuì lǐ bìng jiàn xíng yǒu shī)
蓬壶日月四时春，金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽，衣冠中有虎符新。
诗余和气生谈麈，坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主，好归群玉领儒珍。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送潘司理秘校 其一 (sòng pān sī lǐ mì xiào qí yī)
已自多时赋式微，五峰佳景梦长飞。
四年远地为官去，万里高堂喜客归。
下马便呈新授敕，开箱争认旧缝衣。
乡人觅次来相贺，蒓菜鲈鱼正软肥。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
送丁怀忠教授象州 (sòng dīng huái zhōng jiào shòu xiàng zhōu)
二毛覊旅久，一饭瘴乡轻。
把酒时相属，令人意自平。
校官无簿领，帅阃甚声名。
所恨冥冥雨，梅天不肯明。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 (yàn shān luó hàn sì shěng wáng zǒng gān zhī mù dài hé fǔ zhǔ bó zhī lái)
山鸟怪儒衣，游山我亦痴。
叫云云不应，问水水相知。
俗物刺人眼，春风发我诗。
噪檐鸦鹊喜，主簿有来期。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。