sòng dì yǔ chén fù guān jiāng nán
送弟禹臣赴官江南 🔈
昔与子同归，夜向瓜洲泊。
持杯月正清，遄水平如削。
尔来芦岸深，须防虎潜搏。
行行无朋友，遇事自斟酌。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昔日我与你一同归来，夜晚停船在瓜洲。手持酒杯，月亮明亮清澈，水面平静得仿佛被削平了一样。从那时起，芦苇岸边变得更加深远，必须警惕隐藏的虎潜伏。行走的路上没有朋友相伴，遇到问题只能自己斟酌决策。
赏析：这首诗《送弟禹臣赴官江南》由梅尧臣创作，表达了诗人与弟弟分别赴官江南的离情。诗中描写了一幅月夜江行的画面，以及对即将面临江南险境的忧虑和自省。
首先，诗人通过“夜向瓜洲泊”和“持杯月正清”等描写，将读者带入了一个宁静而明亮的夜晚，强调了月光的洁净和江水的平静。这一景象为诗中后文的情感渲染提供了背景。
然后，诗人通过“尔来芦岸深，须防虎潜搏”表达了他对弟弟即将面临的困难和险境的担忧。芦岸深处可能隐藏着危险，虎潜搏的隐喻强调了艰险和不确定性。这里的“尔来”也暗示了弟弟即将踏上新的征程，离开家乡。
最后，诗人通过“行行无朋友，遇事自斟酌”表现出了他对弟弟的期望。弟弟将在江南独自行走，没有朋友相伴，必须自己面对各种挑战，自己决策应对。这种期望既包含了对弟弟的信任，也透露出对他的关心和祝福。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送弟赴和州幕 (sòng dì fù hé zhōu mù)
夹河为郡不如古，江北江南作冗官。
须记长传一经训，虽贫莫改饮瓢欢。
历阳况与吾庐近，春谷休言问膳难。
此日停舟聊举酌，明当水驿自加餐。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送胡判官赴官永嘉 (sòng hú pàn guān fù guān yǒng jiā)
君赴莲池戍，离愁正值秋。
持觞送南浦，鸣橹下东瓯。
才俊推乌幕，风流访谢楼。
欲穷奇绝处，须上鴈山头。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送阎少隠同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别某以病起不及饯送为三绝 其三 (sòng yán shǎo yǐn tóng qí dì bǎi zǐ xuān zǐ fù shì huái nán wèi yī yuè zhī bié mǒu yǐ bìng qǐ bù jí jiàn sòng wèi sān jué qí sān)
扛鼎拔山谁长雄，八千号数夸江东。
公家子弟又可用，要与父兄成大功。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送太常萧博士弃官归养赴东都 (sòng tài cháng xiāo bó shì qì guān guī yǎng fù dōng dōu)
兄弟尽鸳鸾，归心切问安。
贪荣五彩服，遂挂两梁冠。
侍膳曾调鼎，循陔更握兰。
从今别君後，长忆德星看。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
赴苏州酬别乐天 (fù sū zhōu chóu bié lè tiān)
吴郡鱼书下紫宸，长安厩吏送朱轮。
二南风化承遗爱，八咏声名蹑後尘。
梁氏夫妻为寄客，陆家兄弟是州民。
江城春日追游处，共忆东归旧主人。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
郪城西原送李判官兄武判官弟赴成都府 (qī chéng xī yuán sòng lǐ pàn guān xiōng wǔ pàn guān dì fù chéng dōu fǔ)
凭高送所亲，久坐惜芳辰。
远水非无浪，他山自有春。
野花随处发，官柳着行新。
天际伤愁别，离筵何太频。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送王判官之江阴军幙 (sòng wáng pàn guān zhī jiāng yīn jūn mù)
往时初渡江，颇爱江南美。
谁知坐卧间，思及烟波里。
絮逐
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送弟禹臣 (sòng dì yǔ chén)
王都寓居树阴少，惟有墙隅两株枣。
去年相见枣花开，今年相别枣实好。
枣实未剥风莫吹，我鬓愁多似蓬葆。
淮南到时何所逢，秋叶萧萧蟹应老。
忆昔共归江上初，对饮芦洲月如缟。
半夜鱼跳镜破光，万事
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
九月二十六日韩弼夫与十九娘赴官郢州之京山携家出饯于城南郝氏之园席上作小诗送韩儿侄咸和 (jiǔ yuè èr shí liù rì hán bì fū yǔ shí jiǔ niáng fù guān yǐng zhōu zhī jīng shān xié jiā chū jiàn yú chéng nán hǎo shì zhī yuán xí shàng zuò xiǎo shī sòng hán ér zhí xián hé)
西风吹叶落，南浦送行人。
白酒难留客，黄花不当春。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。
送舍弟正臣赴都 (sòng shè dì zhèng chén fù dōu)
吴儿能刺舟，其驶剧飞鸟。
行行固莫留，望进前山小。
家贫吾不忧，身计尔自了。
何当还里门，拜庆期秋杪。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○平，平仄平○仄。
仄平平仄○，平○仄仄仄。
○○平平仄，仄仄仄平仄。