sòng chéng gōng míng qí qī
送程公明 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

无限秋容入跨鳌,使君山色两相高。
半生笑尽迎逢辈,俯仰随人效桔橰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú xiàn qiū róng rù kuà áo , shǐ jūn shān sè liǎng xiāng gāo 。
bàn shēng xiào jìn yíng féng bèi , fǔ yǎng suí rén xiào jú gāo 。

送程公明 其七

—— 李新

無限秋容入跨鼇,使君山色兩相高。
半生笑盡迎逢輩,俯仰隨人效桔橰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú xiàn qiū róng rù kuà áo , shǐ jūn shān sè liǎng xiāng gāo 。
bàn shēng xiào jìn yíng féng bèi , fǔ yǎng suí rén xiào jú gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无尽的秋景似一幅美丽的图画融入了宽广的湖面,令登临山巅的贵人和山色相得益彰。
在一生中,欢笑渐渐地迎接着新的朋友,而在交往中,时而低头,时而抬头,像是随着他人的意愿,效仿着榨橘器的动作。
总结:诗句通过描绘秋景和使君登山的景象,以及生活中与人相遇和交往的情景,抒发了诗人对于自然景物和人际关系的感悟,展现出淡泊明志、随遇而安的生活态度。

这首诗《送程公明 其七》是李新创作的,它描写了秋天的美景以及与友人程公明的离别之情。下面是赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,通过形象的描写展现了自然的壮丽和人情的深沉。首两句“无限秋容入跨鳌,使君山色两相高。”将秋天的景色与高山相联系,表现出秋天的壮丽和壮观。秋容如此广袤,仿佛可以无限地蔓延,而使君山的高耸在其中,更显得气势磅礴。
接着,诗人表达了对友人程公明的离别之情。“半生笑尽迎逢辈,俯仰随人效桔橰。”这里的“半生笑尽”暗示了友情的长久和深厚,但现在不得不分别。诗中的“桔橰”可能是用来比喻友人的,它既象征了友情的甜美,也表达了分离时的苦涩。
整首诗通过将自然景色与人情感情相结合,展现了诗人对秋天景色的赞美和对友情的珍惜。这首诗既有深刻的意境,又表达了人情之美,是一首充满情感和意境的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《送程公明》系列:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: