首页 > 全宋诗 > 送程公明 其八

sòng chéng gōng míng qí bā
 送程公明 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

自怜痩骨饮冰寒，惆怅相逢下眼看。
闲想显人应笑我，道傍初试折腰官。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

zì lián shòu gǔ yǐn bīng hán ， chóu chàng xiāng féng xià yǎn kàn 。
xián xiǎng xiǎn rén yìng xiào wǒ ， dào bàng chū shì zhé yāo guān 。

送程公明 其八

—— 李新

自憐痩骨飲冰寒，惆悵相逢下眼看。
閒想顯人應笑我，道傍初試折腰官。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

zì lián shòu gǔ yǐn bīng hán ， chóu chàng xiāng féng xià yǎn kàn 。
xián xiǎng xiǎn rén yìng xiào wǒ ， dào bàng chū shì zhé yāo guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我自怜痩骨受冰寒之苦，悲伤地与他人相遇低头看。
心中空想显贵人必会嘲笑我，路旁初次尝试拜倒谒见官员。
全文总结：
这段古文描写了一个自愧不如、情感复杂的境遇。作者自觉身材消瘦，忍受着严寒的苦楚，与他人相遇时忧心忡忡地低头走过。他闲暇时不禁幻想，认为那些高高在上的人定会嘲笑自己。不过，尽管内心有所犹豫，他还是鼓起勇气在路旁初次尝试向官员躬身行礼。整篇古文表现了作者的自卑与对未来的期许。

这是一首古诗《送程公明 其八》的赏析：
诗人李新以自己的亲身经历和感受，表达了内心的孤寂和苦闷。首先，诗中提到自己痩骨饮冰寒，这一形象描写表现出了诗人的贫困和艰辛。接着，他用"惆怅相逢下眼看"表达了对逆境的感叹和无奈，似乎他在别人眼中已经是失败者。
然而，在面临困境时，诗人并没有消沉，而是提到了"闲想显人应笑我"，这里的"闲想"表现出他的内心自省和思考。他在道旁试着"折腰官"，似乎是在追求一种新的机会或角色。这展示了诗人坚韧不拔的品质和对未来的希望。
总的来说，这首诗描写了诗人在困境中的坚强和对未来的向往，同时反映了社会中人们追求成功和承受挫折的常态。这首诗可以被归类为"抒情"和"咏志"两个标签。
标签: 抒情、咏志

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《送程公明》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：